烟弹的法文

• cartouche fumigène

• "烟"法文翻译    名 1.fumée 2.vapeur;brume
• "弹"法文翻译    名 1.balle;pelote;grain de plomb
• "烟度计" 法文翻译 :    indicateur de fumée
• "烟店掌柜" 法文翻译 :    buraliste
• "烟抽得很多" 法文翻译 :    fumer comme un pompierfumer comme un sapeur
• "烟店" 法文翻译 :    débit de tabac
• "烟抽得非常多" 法文翻译 :    fumer comme une locomotive
• "烟幕弹药" 法文翻译 :    munition fumigène
• "烟探测器" 法文翻译 :    détecteur de fumée
• "烟幕弹" 法文翻译 :    bombe (fumigène, de fumée)fumigène
• "烟斗" 法文翻译 :    名pipe~丝tabac pour pipe

• En cas d'ennuis, on alerte l'aviation avec les fumées violettes.
  若前攻遇上阻滞 我们会发烟弹召空军增援
• Les deux morts et certaines des blessures constatées avaient été occasionnées par des éclats provenant de l ' enveloppe de ces obus.
  这些发烟弹碎片的冲击力造成两人死亡，一些人受伤。
• Le Groupe d ' intervention d ' urgence de la Police nationale dispose de 500 grenades lacrymogènes et de 12 lance-grenades.
  利国警察的应急部队拥有500枚发烟弹和12个榴弹发射器。
• Munitions mères fumigènes à éjection de culot
  底喷式发烟弹
• Elle comprendra notamment 50 pistolets Beretta, 6 000 cartouches fumigènes et 3 000 grenades à main.
  其中包括50只Beretta手枪，6 000枝发烟弹夹，3 000枚手榴弹。
• Fumigène dégageant du phosphore blanc
  白磷发烟弹
• Les fumigènes et les gaz lacrymogènes ont été rendus inopérants par une forte brise de mer puis par le flux d ' air descendant provoqué par les hélicoptères.
  由于海风很大，后来又由于直升机的下降气流，发烟弹和摧泪瓦斯没有起到效果。
• Ensuite, l ' équipe a inspecté une section des entrepôts et s ' est concentrée sur les dépôts de munitions fumigènes, effectuant un tour en véhicule autour de toutes les installations.
  视察队随后乘车对所有设施绕场巡视一圈，视察了一片仓库，并集中检查了发烟弹药仓库。
• Elle a établi que, compte tenu de ce qui s ' était passé, toute zone tampon autour de l ' école dont il aurait été tenu compte lors du tir des obus M825A1 avait été manifestement insuffisante.
  委员会发现，鉴于所发生的事件，利用M825A1发烟弹在学校周围制造缓冲区的做法显然是无效的。
• La Commission a établi que la cause indiscutable de ces morts, de ces blessures et de ces dégâts était les tirs d ' artillerie des FDI, en particulier, le tir d ' obus fumigènes M825A1 de 155 mm contenant des morceaux de feutre imprégnés de phosphore blanc.
  委员会发现，造成死亡、受伤和损坏的无可争议的原因是以色列国防军发射的炮弹，具体而言，就是含有浸过白磷的楔形弹片的155毫米口径M825A1型发烟弹。

• 烟弹的英语：flare
• 烟弹的俄语：дымовая шашка
• 烟弹的阿拉伯语：خرطوشة دخانية;