烂泥的法文

法文翻译手机版

"烂"法文翻译形 1.détrempé;amolli;réduit en pâte;désagrégé par
"泥"法文翻译名 1.boue;bourbe;fange;vase
"烂泥堆" 法文翻译 : amas de bourbe
"烂泥塘" 法文翻译 : mare de boue;bourbie
"烂泥浆" 法文翻译 : fange
"野猪打滚的烂泥坑" 法文翻译 : souille
"烂污货" 法文翻译 : roulureadultère
"烂水果" 法文翻译 : fruit en putrescencefruits gâtéesfruits gâtésfruits pourriesfruits pourris
"烂摊子" 法文翻译 : état de choses en désordre;gâchi
"烂崽" 法文翻译 : canaillefripongredin
"烂" 法文翻译 : 形1.détrempé;amolli;réduit en pâte;désagrégé par la cuisson牛肉烧得太~了.le bœuf est trop cuit.2.pourri;corrompu;gâté伤口~了.la plaie s'est exulcérée.3.usé衣服穿~了.le vêtement est usé.4.brouillé;enchevêtré一本~账compte brouillé.
"烂漫" 法文翻译 : 形1.brillant;rayonnant山花~épanouissement des fleurs sauvages qui couvrent la colline2.candide天真~pur et candide;avoir une sincérité innocente et naïve;garder l'ingénuité de l'enfance;être naïf et inexpérimenté

Escadrons premier et deuxième, à la porte! À la boue porte!
第一第二小队去烂泥门冲向烂泥门
Escadrons premier et deuxième, à la porte! À la boue porte!
第一第二小队去烂泥门冲向烂泥门
Alors profitez bien de votre ruine les quelques mois qu'il vous reste.
好好享受这几个月在这糊烂泥的日子吧
Et si Stannis ne attaque Mud Gate, ce est notre plan?
如果史坦尼斯真攻向烂泥门我们怎么应对
"J'aime planter mes pieds... dans la boue du Mississippi..."
我喜欢把我的脚．．．踩在一堆烂泥巴上
Des endroits qui sentent la pourriture, les profondeurs de la terre et la décomposition.
充满腐烂泥土气息的地方和老化的
Il était notre seule chance de retrouver ces fumiers.
我是要逼问活口，不要整团烂泥
De la pépite d'or ou de la motte de terre, laquelle est plus utile ?
一块金子，一堆烂泥哪个有用处？
Sinon, gare à ta mère et aux hommes des marais !
快去睡，否则你妈... 和烂泥人都会追着你