炸桥的法文

• faire sauter un pon

• "炸"法文翻译    动 frire;mettre à frire~鸡腿cuisses de poulet frites
• "桥"法文翻译    名 pont
• "爆炸桥丝式雷管" 法文翻译 :    détonateur apdétonateur à fil à exploserdétonateur à fil explosantdétonateur fedétonateur avec amorce à pont
• "炸掉" 法文翻译 :    faire un flopfaire un bidefaire sauterbombarder
• "炸得粉碎" 法文翻译 :    voler en éclats
• "炸毁" 法文翻译 :    dynamitagepilonnagedynamiter
• "炸弹腰带" 法文翻译 :    gilet d’explosifsceinture d’explosifs
• "炸牛排" 法文翻译 :    Chicken fried steak
• "炸弹背心" 法文翻译 :    ceinture d’explosifsgilet d’explosifs
• "炸破" 法文翻译 :    exploseréclater
• "炸弹的爆炸声" 法文翻译 :    détonation d'une bombe
• "炸肉排" 法文翻译 :    schnitzelcôtelette

• Pourquoi faut-il détruire le pont ? Prépare-t-on une offensive ?
  为什么要炸桥，老外 会有进攻吗？
• Vous avez raison, pour le pont, et je veux participer.
  炸桥之事，你说对了 我现在赞成你了
• Si, je tuerais le garde, car le pont est très important.
  我会宰了那个哨兵, 为的是要炸桥
• En cas de repli, le dernier fait sauter le pont.
  要是退到这里 最后一个活人负责炸桥
• Si nous le faisons, pourquoi l'abandonner sur le pont ?
  如果只有一枚 怎么会浪费去炸桥
• Je peux faire attention à moi. Je pense au pont.
  我会照顾我自己 我担心的是炸桥的之事
• Bien. Alors, vous avez trois jours pour préparer le dynamitage.
  好，你就会有三天时间来准备炸桥
• Si je le faisais, je sauverais des milliers d'hommes.
  如果那时去炸桥就会救了上千人的性命
• Ça t'est égal que nous soyons chassés comme des lapins ?
  这是毫无意义，炸桥后像野兽一样被人搜剿