灰飞烟灭的法文

• Ashes to Ashes (série télévisée)

• "灰"法文翻译    名 1.cendre炉~cendre d'un fourneau
• "飞"法文翻译    动 voler;s'envoler;voltiger;flotter 副
• "烟"法文翻译    名 1.fumée 2.vapeur;brume
• "灭"法文翻译    动 1.éteindre;s'éteindre灯~了.la lunière s'est
• "灰飞虱" 法文翻译 :    laodelphax striatellus
• "灰飞虱属" 法文翻译 :    laodelphax
• "灰颊蓝嘴雀" 法文翻译 :    Sénégali à bec bleu
• "灰颊夜鸫" 法文翻译 :    grive à joues grises
• "灰颈鼠兔" 法文翻译 :    Pika de Forrest
• "灰颈鹭鸨" 法文翻译 :    Outarde kori
• "灰马" 法文翻译 :    cheval gri
• "灰颈鹀" 法文翻译 :    bruant à cou gris
• "灰骨髓" 法文翻译 :    moelle grise

• Ce sale Anglais a rôti il y a des mois.
  那小英国佬数月前被烧得灰飞烟灭了
• La ville qui a été entièrement rasée ? J'ai l'explication.
  整个城市是如何灰飞烟灭的 我可以解释
• Ce que vous voyez là, c'est une fortune transformée en cendre.
  你看到了，在这里，一份财产灰飞烟灭。
• Et pourtant tu vas laisser ton propre mariage partir en fumée.
  可是你却眼睁睁看着自己的婚姻灰飞烟灭
• Avant qu'un malheur n'arrive et que tout parte en fumée.
  前不幸的事情发生了，这一切都灰飞烟灭。
• Les gars, vous pouvez considérer la vidéo comme morte et enterrée.
  发送蠕虫病毒 视频也和他一起灰飞烟灭了
• Maintenant son Khalassar ne réduira aucune nation en poussière.
  他的卡拉萨再也无法令其他国度灰飞烟灭了
• On se souviendra de vous comme l'homme qui a réduit nos ennemis à néant.
  世人会记住，是你把我们的敌人灰飞烟灭
• Maintenant, on les met dans le feu et on brûle le passé.
  现在我们把这扔进复活之火 让过去灰飞烟灭
• Lors de l'impact ton monde va partir en fumée.
  当它们相撞时 你们的世界会炸得灰飞烟灭。

• 灰飞烟灭的英语：destruction
• 灰飞烟灭的韩语：【성어】 (인물이나 사물이) 없어지거나 사라지다. ＝[烟飞灰灭]
• 灰飞烟灭的俄语：Прах к праху (телесериал)
• 灰飞烟灭什么意思：huī fēi yān miè 【解释】比喻事物消失净尽。 【出处】宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词：“谈笑间，樯橹灰飞烟灭。” 【示例】岂知转眼之间～，金山化作冰山，极是不难的事。（明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十二） 【拼音码】hfym 【用法】联合式；作谓语；比喻人亡或事物迅速消失