火箭助推器的法文

• fusée additionnelle

• "火"法文翻译    名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu
• "火箭"法文翻译    名 fusée;roquette发射~lancer une fusée fusée-engin
• "箭"法文翻译    名 flèche~在弦上,不得不发.la flèche est sur l'arbalète,on
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "助推"法文翻译    propulsion (d'appoint, d'accélération)
• "助推器"法文翻译    propulseur (d'accélération) préservo
• "推"法文翻译    动 1.pousser把门~开.poussez la prote.
• "器"法文翻译    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• "固体燃料火箭助推器" 法文翻译 :    propulseur d’appoint à poudrepropulseur auxiliaire à poudre
• "重新设计的固体燃料火箭助推器" 法文翻译 :    propulseur auxiliaire à poudre modifié
• "(火箭）捆绑助推器" 法文翻译 :    propulseur d’appointpropulseur auxiliaire
• "助推器" 法文翻译 :    propulseur (d'accélération)préservo
• "巡航助推器" 法文翻译 :    propulseur de croisière
• "起飞助推器" 法文翻译 :    propulseur d'appoint
• "捆绑式助推器" 法文翻译 :    propulseur auxiliaire accolé
• "火箭助飞鱼雷" 法文翻译 :    Missile anti-sous-marin
• "助推火箭" 法文翻译 :    fusée (d'appoint, de décollage, de démarrage)fusée-engin auxiliairepropulseur auxiliaire
• "航天飞机固体助推器" 法文翻译 :    Propulseur d'appoint à poudre de la navette spatiale américaine
• "助推" 法文翻译 :    propulsion (d'appoint, d'accélération)
• "顶推器" 法文翻译 :    éjecteur
• "火箭" 法文翻译 :    名fusée;roquette发射~lancer une fuséefusée-enginrocket
• "助推发动机" 法文翻译 :    propulseur
• "助推理论" 法文翻译 :    Théorie du nudge
• "助推阶段" 法文翻译 :    phase de propulsion
• "重力助推" 法文翻译 :    Assistance gravitationnelle

• J'avais mes deux moteurs-fusées à fond,
  当时呢，我的火箭助推器全速开动
• Il aura des propulseurs ?
  他得到火箭助推器？
• Des températures extrêmes peuvent affecter le fonctionnement des charges propulsives solides comme celles que l ' on trouve dans les propulseurs à poudre.
  温度极高极低，可能会影响固态推进剂例如火箭助推器的性能。
• Ainsi, les enveloppes des moteurs d ' appoint et les enveloppes des câbles des panneaux solaires resteront rattachées au satellite.
  例如，固体火箭助推器外壳和包裹太阳能电池组的电缆应附着在航天器上。
• Un propulseur à poudre a appuyé avec succès les huit vols de la navette commencés au cours de l ' année 1994.
  固体火箭助推器成功地支持了1994财政年度开始的8次航天飞机飞行。
• Dans sa configuration de base, le HIIA est composé de deux étages formant un ensemble de 53 mètres de long et de deux propulseurs auxiliaires à propergol solide.
  H-IIA号的标准配置包括长约53米的两级主体和两个固体火箭助推器。
• La variation importante et régulière de la section efficace radar en fonction du temps (indiquée en bas à droite sur la figure 1) est liée au mouvement de rotation du moteur d ' appoint.
  雷达截面随时间发生的大幅度而平稳的变化（见图1右下方）表明火箭助推器的旋转。
• Les basses températures suscitèrent l'inquiétude des ingénieurs de Morton Thiokol et du fournisseur chargé de la construction et de la maintenance du propulseur d'appoint à poudre de la navette spatiale américaine (SRB).
  过低的温度让莫顿·塞奥科公司的工程师感到担心，该公司是制造与维护航天飞机固体火箭助推器（SRB）部件的承包商。
• Pour augmenter la poussée du premier étage, deux propulseurs d ' appoint délivrant une poussée de 160 tonnes chacun ont été installés. La commande d ' orientation de la poussée s ' effectue grâce à une tuyère mobile.
  为了补充第一级的推力，安装了两台固体燃料火箭助推器，每台推力为160 吨，推力定向由一个移动式喷咀控制。
• La cible, qui était le moteur d ' appoint du satellite Cosmos 1023, a traversé ces divers faisceaux et la variation de la section efficace radar a été étudiée pendant une vingtaine de secondes.
  6 目标碰巧是宇宙(Kosmos)1023号火箭助推器，它经过了这些天线束，雷达截面的变化被跟踪了约20秒钟。

• 火箭助推器的泰文
• 火箭助推器的英语：assisted take off rocket
• 火箭助推器的日语：ブースタロヶット ロヶットブースタ
• 火箭助推器的韩语：부스터
• 火箭助推器的俄语：Ускоритель (ракетостроение)
• 火箭助推器的阿拉伯语：معزز صاروخ;
• 火箭助推器的印尼文：pendorong (roket);