火山碎屑的法文

• roche pyroclastique
  dépôt volcanoclastique
  pyroclastite

• "火"法文翻译    名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu
• "火山"法文翻译    volcan
• "山"法文翻译    名 1.montagne;mont;colline 2.qch qui ressemble à
• "碎"法文翻译    动 casser;briser;mettre en pièces瓶~了.la bouteille
• "碎屑"法文翻译    claste
• "屑"法文翻译    名 bouts;copeau;miette纸~bouts de papier. 动
• "火山碎屑岩" 法文翻译 :    roche athrogène
• "火山碎屑流" 法文翻译 :    Nuée ardente
• "火山碎屑的" 法文翻译 :    volcano-détritique
• "碎屑" 法文翻译 :    claste
• "外碎屑" 法文翻译 :    extraclastes
• "碎屑岩" 法文翻译 :    agrégéclasoliteroche (agrégée, clastique, d'agrégation, détritique)
• "碎屑的" 法文翻译 :    déblais
• "火山" 法文翻译 :    volcan
• "全碎屑的" 法文翻译 :    holoclastique
• "半碎屑岩" 法文翻译 :    roche semiclastique
• "原生碎屑的" 法文翻译 :    protoclastique
• "复矿碎屑岩" 法文翻译 :    polymictite
• "复碎屑的" 法文翻译 :    polymictique
• "大气碎屑的" 法文翻译 :    atmoclastique
• "嵌晶碎屑的" 法文翻译 :    poeciloclastique
• "弄成碎屑" 法文翻译 :    émietterémiettement
• "水成碎屑岩" 法文翻译 :    hydroclastite
• "水成碎屑的" 法文翻译 :    hydroclastique
• "火成碎屑" 法文翻译 :    pyroclaste

• L'éruption du 18 mai engendre au moins 17 coulées pyroclastiques différentes, d'un volume total d'environ 208 millions de mètres cubes.
  5月18日火山爆发后至少还分别发生了17次火山碎屑流，其中包含的物质体积总和约为2.1亿立方米。
• Les épanchements ultérieurs de matériaux pyroclastiques, provenant de la brèche laissée par le glissement de terrain, sont essentiellement constitués par de nouveaux débris magmatiques plutôt que par des fragments de roches volcaniques préexistantes.
  火山碎屑流继续从山崩留下的突破口澎湃而出，主要包含的是新的岩浆碎屑，而不是原有的火山岩碎片。
• Au moment où la nuée ardente atteint ses premières victimes humaines, sa température est de l’ordre de 360 °C. Elle est composée de gaz suffocants et de projectiles pointus.
  当这一火山碎屑流击中首位人类受害者时，其温度仍高达360摄氏度并充满令人窒息的气体和四下飞溅的尖利物体。
• Ces explosions de vapeur perdurent sporadiquement pendant des mois, la dernière connue se produit environ un an après, le 16 mai 1981.
  火山碎屑流过去之后，这些蒸汽爆炸断断续续地持续了了几个星期甚至几个月，并且在一年后的1981年5月16日也发生了至少一次。
• Les coulées de lave ont détruit les communautés de Saint-Patrick, Gingoes et Morris, déjà évacuées, et gravement endommagé celles de Trials, Fairfield et Kinsale, toutes situées au sud-ouest du volcan Ibid., février 1998.
  附带产生的流动火山碎屑摧毁圣帕特里科、金戈斯和莫里斯的社区,并使火山西南的特里奥斯、费尔菲尔德和金萨尔受到破坏。
• Alors que l’avalanche et la nuée ardente initiale avancent toujours, une énorme colonne de cendres s’élève en moins de dix minutes jusqu’à une altitude de 19 km au-dessus du cratère et rejette des éjecta dans la stratosphère pendant 10 heures de suite.
  山崩和最初的火山碎屑流仍然在不断推进的同时，一个巨大的火山灰柱在不到10分钟的时间里从火山口往天空上冲了19公里，将火山喷发碎屑送入平流层整整十个小时。

• 火山碎屑的英语：moraine
• 火山碎屑的日语：テフラ
• 火山碎屑的俄语：пироклассическая порода вулканокласьтческий
• 火山碎屑的阿拉伯语：بركاني فتاتي; صخرة بركانية فتاتية; صخور بركانية;