澳大利亚国旗的法文

• drapeau de l’australie

• "澳"法文翻译    baie;mouillage;ancrage
• "澳大利亚"法文翻译    commonwealth d’australie australien l’australie
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "利亚"法文翻译    Léa
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国旗"法文翻译    名 drapeau national
• "旗"法文翻译    名 drapeau;bannière;étendard;pavillon国~drapeau
• "澳大利亚国徽" 法文翻译 :    Armoiries de l'Australie
• "澳大利亚国会选区" 法文翻译 :    Circonscription fédérale en Australie
• "澳大利亚国家党" 法文翻译 :    Parti national d'Australie
• "澳大利亚国家公园" 法文翻译 :    Parc national en Australie
• "澳大利亚国家象征" 法文翻译 :    Symbole de l'Australie
• "澳大利亚国立大学" 法文翻译 :    Université nationale australienne
• "澳大利亚国防军" 法文翻译 :    Australian Defence Force
• "澳大利亚国防部" 法文翻译 :    Ministère de la Défense (Australie)
• "澳大利亚国防部长" 法文翻译 :    Ministre australien de la Défense
• "澳大利亚国防部队" 法文翻译 :    forces de défense australiennes
• "叙利亚国旗" 法文翻译 :    drapeau de la syrie
• "丹尼生 (澳大利亚国会选区)" 法文翻译 :    Circonscription de Denison
• "亨特 (澳大利亚国会选区)" 法文翻译 :    Circonscription de Hunter
• "伊登-蒙埃罗 (澳大利亚国会选区)" 法文翻译 :    Circonscription d'Eden-Monaro
• "伊萨克斯 (澳大利亚国会选区)" 法文翻译 :    Circonscription d'Isaacs
• "休斯 (澳大利亚国会选区)" 法文翻译 :    Circonscription de Hughes

• En attendant, une liste des de tous les navires de pêche battant le pavillon australien a été établie.
  同时，已汇编一份悬挂澳大利亚国旗的船只进行的所有相关捕捞航行的清单。
• Au regard de la législation australienne, tout navire battant pavillon australien qui pêche en haute mer sans autorisation est en infraction avec la loi.
  国内立法规定，悬挂澳大利亚国旗的船只未经适当的批准在公海捕鱼是违法行为。
• Par ce moyen, les exploitants de navires et d ' aéronefs immatriculés en Australie seront clairement informés des obligations qui leur incombent en vertu de la résolution.
  通过这些措施让悬挂澳大利亚国旗的船只和飞机清楚了解条约为其规定的义务。
• Cette interdiction s ' applique de manière extraterritoriale aux ressortissants australiens et aux étrangers, et comprend l ' interdiction d ' utiliser des navires ou aéronefs battant pavillon australien pour transporter ces biens.
  这一禁令适用于澳大利亚国民和非国民，并包括禁止使用悬挂澳大利亚国旗的船只或飞机运送所涉货物.
• En décembre 1999, le Gouvernement fédéral avait adopté une législation exigeant que les navires battant pavillon australien obtiennent l ' autorisation de pêcher dans les eaux extérieures à la zone de pêche australienne.
  1999年12月，澳大利亚联邦政府还通过立法，规定悬挂澳大利亚国旗的船只在澳大利亚渔区以外水域捕鱼需经许可。
• De plus, les navires étaient tenus d ' opérer de manière qui ne contrevienne pas aux obligations auxquelles l ' Australie avait souscrit en vertu d ' accords internationaux et d ' autres arrangements auxquels l ' Australie était partie.
  此外还要求悬挂澳大利亚国旗的船只在作业时不得违反澳大利亚根据国际协定及其所加入的其他安排所承担的义务。
• Toute tentative de fournir ces biens par un national australien, ou à partir de l ' Australie ou au moyen d ' un navire ou d ' un aéronef battant pavillon australien constituerait une violation de l ' article 10 du règlement.
  任何澳大利亚人、来自澳大利亚的人、或使用悬挂澳大利亚国旗的船只或飞机的人试图这样做，都违反第10条。
• L ' Australie tenait un registre des navires battant pavillon australien qui étaient autorisés à pratiquer la pêche de fond et avait soumis à la FAO la liste des sept navires de ce type bénéficiant actuellement d ' un permis de pêche australien.
  澳大利亚维持一个获准在公海捕鱼的悬挂澳大利亚国旗的船舶登记册，并向粮农组织提交了目前持有澳大利亚捕鱼许可证的七艘此类船舶名单。

• 澳大利亚国旗的泰文
• 澳大利亚国旗的英语：flag of australia
• 澳大利亚国旗的日语：オーストラリアの国旗
• 澳大利亚国旗的韩语：오스트레일리아의 국기
• 澳大利亚国旗的俄语：флаг австралии
• 澳大利亚国旗的阿拉伯语：علم أستراليا;
• 澳大利亚国旗的印尼文：bendera australia;