潜质的法文

法文翻译手机版

"潜"法文翻译动 se cacher;se tenir caché
"质"法文翻译名 1.nature;caractère性~nature;caractère.
"潜规则" 法文翻译 : loi oralerègle non écrite
"潜行者系列" 法文翻译 : Palette STALKER
"潜逃" 法文翻译 : 动s'enfuir furtivement;se sauver;s'éclipser携款~s'enfuir furtivement avec des fonds publics
"潜行者" 法文翻译 : rôdeur
"潜逃(军队中的)" 法文翻译 : désertion
"潜行" 法文翻译 : 动1.se déplacer sous l'eau2.sortir en secret;se glisser dehors;se déplacer à la dérobée
"潜逃时空" 法文翻译 : Time Out (film)
"潜血试验" 法文翻译 : analyse de sang occulte
"潜逃罪(车祸肇事者的)" 法文翻译 : fuite

Ce que je peux demander est la promesse de grandeur.
我可以要求的是... 英雄的潜质
Un possible futur président ou un fumeur de pot ?
有潜质的未来总统跟失业的瘾君子？
Par cet amour, on voit le potentiel de l'être aimé.
只有爱能让我们发现至爱之人的潜质
Trois raisons font que j'ai le profil pour intégrer l'Académie.
三件事证明我有上沃斯学院的潜质
Une vedette de l'école qui n'a pas développé tout son potentiel.
校园明星，从来都无愧于你的潜质
Tu crois vraiment que j'ai le profil requis pour l'Académie ?
你真觉得我具备上沃斯的潜质吗？
Quand je regarde Thea, je vois Sarah en elle.
当我看着西娅时仿佛能看到莎拉的潜质
Tu ne penses pas que j'ai une... une qualité ?
这么说你认为我... ...没那种潜质
Ce choix incongru mis à part, je crois qu'elle a un fort potentiel.
虽然那是判断失误但她很有潜质
II n'a jamais vraiment démontré beaucoup de combativité.
他从来沒表现出过他有杀手的潜质.