演得非常卖力的法文

• brûler les planches

• "演"法文翻译    动 1.développer;évoluer~进évoluer
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "非常"法文翻译    形 extraordinaire;anormal;peu
• "常"法文翻译    形 1.ordinaire;commun;normal人情之~normal dans les
• "卖"法文翻译    动 1.vendre~不出去ne pas arriver à se vendre
• "卖力"法文翻译    动 déployer tous ses efforts;ne pas ménager sa
• "力"法文翻译    名
• "吃得非常多" 法文翻译 :    manger comme quatre
• "开得非常快" 法文翻译 :    faire de la vitesse
• "瞄得非常准" 法文翻译 :    viser plein guidon
• "穿得非常好" 法文翻译 :    穿白衣服habillé de blanchabillée de blanc
• "烟抽得非常多" 法文翻译 :    fumer comme une locomotive
• "睡得非常惊醒" 法文翻译 :    ne dormir que d'un œil
• "建造得非常坚固" 法文翻译 :    bâtir à chaux et à cimentbâtir à chaux et à sable
• "造得非常坚固的" 法文翻译 :    fait à chaux et à ciment
• "卖力" 法文翻译 :    动déployer tous ses efforts;ne pas ménager sa force
• "非常" 法文翻译 :    形extraordinaire;anormal;peu commun;exceptionnel;inhabituel~时期temps exceptionnel;période extraordinaire.副très;fort;extrêmement~抱歉.je regrette infiniment;j'en suis bien fâché.
• "卖力地干" 法文翻译 :    mouiller sa chemise
• "卖力工作" 法文翻译 :    bièvrecastor
• "卖力(在上级面前)" 法文翻译 :    fayoter
• "过分卖力地干" 法文翻译 :    aller plus vite que les violons
• "非常丑" 法文翻译 :    avoir la gueule tordue
• "非常地" 法文翻译 :    énormémentdésespérémentsouverainementéminemmenténormémentextraordinairement
• "非常的" 法文翻译 :    fort, esensasssensationnel,lerudeprofond,-ehorribleféroceformidablefollefurieu-x,-seexcessif,iveétrangeextraordinaireextrêmefurieux,euseféroce

• Non. Mais je débordais d'enthousiasme !
  对呀 因为那次我演得非常卖力