漏的法文
发音:
"漏"的汉语解释用"漏"造句漏 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.fuir;couler goutte à goutte水壶~了.la gourde fuit.la bouilloire fuit.
2.divulguer;transpirer;révéler;trahir走~消息divulguer une nouvelle
3.omettre;oublier;négliger这一行~了两个字.il manque deux mots dans cette ligne.
名
clepsydre~尽更残l'heure avant l'aube;la nuit va finir.
- "漉锅" 法文翻译 : passoire
- "漆黑的夜" 法文翻译 : nuit d'encrenuit opaque
- "漏做" 法文翻译 : négligence coupablenégligerabandondédaignernégligence
- "漆黑的" 法文翻译 : jaisnoir
- "漏光云" 法文翻译 : Perlucidus
- "漆黑一团" 法文翻译 : être dans l'obscurité complète;(dépeindre qch)sous les couleurs les plus sombre
- "漏出" 法文翻译 : échapper (s')échapper
- "漆黑" 法文翻译 : 形noir;profondément obscur;ténébreux~一团être dans l'obscurité complète;(dépeindre qch)sous les couleurs les plus sombres
- "漏出物" 法文翻译 : exsudat
例句与用法
- J'en ai peut-être oublié un ou deux, mais pas beaucoup.
我可能漏了那么一两个 但不会很多 - Pas de changement Qu'est ce qu'on a mal fait ?
嗯 - 老样子 我们漏掉了什么? - Stefano, vous vous êtes fait combien sur ce désamiantage sauvage ?
一直以来用法律的漏洞赚了多少钱? - Mais pour ce que ça vaut, tu vois les erreurs.
但不管好坏 你总能看到我们的纰漏 - Tout renseignement ne pourra qu'avoir été mis à son insu.
因此透漏的信息，都是由于疏忽大意 - Plutôt une Cadillac neuve. La tienne pisse de l'huile !
我需要大油缸的车 你却卖我小漏斗 - Vos prédictions n'ont pas toutes été vérifiées, c'est ça, docteur?
你的预测出纰漏了，对吧？ 博士？ - Tu veux savoir pourquoi on ne perd aucun appel ?
你知道"接不漏接电话"的秘密吗？ - Si il a de la contrebande qui est responsable alors?
那如果有人走私漏税，又谁来负责？ - Ferme la vanne en arrière de la fuite Pigé ?
找到漏气管线后再找隔离阀把它关上
其他语种
- 漏的泰文
- 漏的英语：Ⅰ动词 1.(从孔或缝中滴下、透出或掉出) leak; drip 短语和例子
- 漏的日语：（1）（入れ物に穴があいて液体や光などが）漏る,漏れる,しみ出る. 等同于(请查阅)漏斗 dǒu . 等同于(请查阅)漏勺 sháo . 这个水壶 shuǐhú 漏水／そのやかんは水が漏る. 那间房子漏了／その部屋は雨漏りがする. （2）（秘密などを）漏らす.漏洩[ろうえい]する. 走漏风声／秘密を漏らす. （3）抜け落ちる.抜かす. 挂一漏万／遺漏がきわめて多いこと. 这一行漏了两个字／その行は...
- 漏的韩语：(1)[동사] 새다. 빠지다. 壶里的水漏光了; 주전자의 물이 모두 새버렸다 漏气; 활용단어참조 (2)[동사] (물체가 구멍이나 틈이 생겨) 새다. 锅漏了; 솥이 샌다 那间房子漏了; 저 집은 샌다 (3)[명사]【약칭】 물시계의 약칭. 【전용】 시간. 漏尽更深; 밤이 깊어지다 (4)[동사] 누설하다. 폭로하다. 走漏风声; 비밀을 누설하다 瞒得...
- 漏的俄语：[lòu] 1) протекать; пропускать (воду); течь 漏水 [lòushuǐ] — протекать; пропускать воду 漏气 [lòuqì] — утечка газа 水壶漏了 [shuǐhú lòule] — чайник течёт 2) продырявиться 袋子漏了 [dàizi lòule] — мешо...
- 漏的阿拉伯语：تسريب; تَسَرَبَ;
- 漏的印尼文：bocor; gela; meleleh; mengalir; menyerap; meresap; tiris;
- 漏什么意思：lòu ㄌㄡˋ 1）物体由孔或缝透过：壶里的水～光了。～风。渗～。～泄（ａ．水、光等流出或透出；ｂ．泄露）。～电（跑电）。 2）泄露：走～消息。～底（泄露内情）。透～。 3）脱逃或无意放过：疏～。遗～。挂一～万。～网之鱼。 4）中医指某些流出脓血黏液的病：崩～（子宫大量出血的病）。痔～。 5）〔～壶〕古代计时器，铜制有孔，可以滴水或漏沙，有刻度标志以计时间。简称“漏”，如“铜壶滴～”（亦称“铜壶刻...
