漂泊的法文
发音:
"漂泊"的汉语解释用"漂泊"造句漂泊 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
errer à l'aventure;mener une vie errante;vagabonder~异乡mener une vie errante dans un pays étranger
- "漂"法文翻译 动 flotter;surnager;aller à la dérive天上~着云彩.des
- "泊"法文翻译 动 s'ancrer;mouiller停~jeter l'ancre;mouiller. 泊 名
- "漂泊狂" 法文翻译 : drapétomanie
- "漂泊症" 法文翻译 : Drapétomanie
- "漂泊的" 法文翻译 : vagabond,eerrant,e
- "漂泊者" 法文翻译 : vagabond,e
- "漂泊不定的" 法文翻译 : vague
- "漂泊信天翁" 法文翻译 : diomedea exulansgrand albatrosalbatros hurleur
- "漂泊异乡" 法文翻译 : mener une vie errante dans un pays étrange
- "漂泊无定" 法文翻译 : être en camp volantêtre en camp volante
- "漂泊甲龙属" 法文翻译 : Aletopelta
- "漂泊的荷兰人 (歌剧)" 法文翻译 : Der Fliegende Holländer
- "过漂泊生活的(人)" 法文翻译 : bourlingueur,euse
- "过一种漂泊冒险的生活" 法文翻译 : bourlinguer
- "漂水蝨科" 法文翻译 : Cirolanidae
- "漂掠" 法文翻译 : ricochet
- "漂布土" 法文翻译 : keffékilite
- "漂向海岸的船" 法文翻译 : bateau affalé sur une côte
- "漂净" 法文翻译 : rincer
例句与用法
- Qui va au hasard ne sait pas où il va.
只是随意漂泊的人不知道自己要去哪里 - Juste toi et moi, seuls au beau milieu de l'océan.
就我和你 两个人 漂泊在海中央 - Juste toi et moi, seuls au beau milieu de l'océan.
就我和你 两个人 漂泊在海中央 - Je t'oublierai pas, même sur la mer de Chine.
我永生难忘的 即使漂泊在中国海上时 - Les gens qui errent, se baladent. C'était des jeunes.
对，到处漂泊，四处流浪 都是些年轻人 - Qui a vu Brando dans L'homme à la peau de serpent ?
看过他在《漂泊者》裡的表演吗？ - Pendant 10 ans notre vie s'est principalement résumée à flotter et... à flotter.
在过去的十年，我们一直在海洋漂泊. - Pendant 10 ans notre vie s'est principalement résumée à flotter et... à flotter.
在过去的十年，我们一直在海洋漂泊. - Je me demande quels mondes tu as traversé.
我很好奇你是从多远的地方漂泊来的 - Voilà pourquoi nous nous sommes si bien entendus.
我想这就是我们都漂泊到这里的原因
其他语种
- 漂泊的泰文
- 漂泊的英语：lead a wandering life; rove; wander; drift 短语和例子
- 漂泊的日语：漂白する.漂流する.さすらい歩く.放浪する.流浪する.▼“飘泊”とも書く. 一只渔船 yúchuán 漂泊在无边的大海上／1艘[そう]の漁船が果てしない大海を漂流している. 从前他漂泊在外十多年／以前,彼は十数年も他郷で放浪生活をしていた. 他忽 hū 南忽北,漂泊不定／彼は南北各地をあてどもなくさすらっている. 漂泊生涯 shēngyá ／浮き草稼業.
- 漂泊的韩语：[동사] 표박하다. 유랑하다. 방황하다. 떠돌아다니다. 정박(停泊)하다. ＝[飘泊] [飘薄(2)]
- 漂泊的俄语：[piāobó] скитаться
- 漂泊的印尼文：berangguk-angguk; gelandangan; hanyut; melayang-layang; melayapi; mengimbak-imbak; pengapung;
- 漂泊什么意思：piāo bó ①随波浮动或停泊：游艇～在附近的海面上。 ②比喻职业生活不固定，东奔西走：～异乡。‖也作飘泊。
