深海环境的法文

• zone abyssale
  milieu abyssal

• "深"法文翻译    形 1.profond一口~井un puits profond.
• "深海"法文翻译    eaux profondes mer (profonde, abyssale)
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "环"法文翻译    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• "环境"法文翻译    名 environnement;les alentours;milieu;milieu
• "境"法文翻译    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• "半深海环境" 法文翻译 :    milieu bathyalzone bathyale
• "深海环流" 法文翻译 :    circulation des eaux profondes
• "大海环境" 法文翻译 :    milieu marinmilieu océanique
• "湖海环境" 法文翻译 :    milieu lacustre
• "滨海环境" 法文翻译 :    zone littoralemilieu littoralzone benthiquemilieu benthique
• "黑海环境方案" 法文翻译 :    programme pour la protection de la mer noire
• "深海生物环境" 法文翻译 :    milieu biologique-pélagique
• "地中海环境方案" 法文翻译 :    programme pour l’environnement dans la méditerranée
• "地中海环境技术援助方案" 法文翻译 :    programme d’assistance technique pour la protection de l’environnement dans la méditerranée
• "深海" 法文翻译 :    eaux profondesmer (profonde, abyssale)
• "保护地中海环境巴塞罗那行动计划" 法文翻译 :    plan d’action de barcelone pour la protection de l’environnement en méditerranée
• "保护地中海环境战略和行动计划" 法文翻译 :    stratégie et plan d’action pour la protection de l’environnement dans la région méditerranéenne
• "制定和执行沿海环境管理计划手册" 法文翻译 :    manuel pour l’élaboration et l’application des plans de gestion de l’environnement côtier
• "地中海环境及水产养殖网络" 法文翻译 :    réseau sur l’environnement et l’aquaculture en méditerranée
• "大加勒比区域海洋和沿海环境信息网" 法文翻译 :    réseau d’information sur le milieu marin et les zones côtières dans la région des caraïbes
• "保护、管理和开发东非区域海洋和沿海环境公约" 法文翻译 :    "convention relative à la protection
• "保护和开发东非区域海洋和沿海环境行动计划" 法文翻译 :    plan d’action pour l’afrique de l’est
• "保护和管理东非区域海洋和沿海环境公约" 法文翻译 :    convention pour la protection et la gestion du milieu marin et des zones côtières de la région de l’afrique de l’est
• "保护管理开发西北太平洋区域海洋和沿海环境行动计划" 法文翻译 :    plan d’action du pacifique du nord-ouest"plan d’action pour la protection

• Ces directives traduisent l ' état actuel des connaissances scientifiques sur l ' environnement des grands fonds marins.
  本准则反映了关于深海环境的科学知识现状。
• Prospects for international collaboration in marine environmental research to enhance understanding of the deep-sea environment.
  国际协作进行海洋环境研究以加强对深海环境的了解的前景。
• Elles s’appuient sur les connaissances scientifiques actuelles de l’environnement des grands fonds marins, et demanderont à être revues périodiquement.
  准则是基于当前对深海环境的科学认识,将需要定期审查。
• Une chambre hyperbare a été installée au laboratoire pour simuler les pressions qui existent à grande profondeur.
  已在实验室安装了一台高压试验设施，以模拟与深海环境类似的压力。
• Les changements climatiques peuvent avoir un gros impact sur le milieu marin, qu ' il s ' agisse de la haute mer ou des grands fonds.
  气候变化可能对大洋和深海环境产生重大的影响。
• Les activités concernant l ' environnement présentées par le Gouvernement indien ont porté sur le projet INDEX (expériences sur le milieu en eaux profondes).
  印度政府介绍的环境工作涉及印度深海环境试验项目（INDEX）。
• Deuxièmement, les scientifiques ont considérablement enrichi leur connaissance des grands fonds des océans grâce à d ' intensives recherches et études.
  第二，它使科学家能通过研究和深入钻研，极大地加深了对深海环境的了解。
• Recueillir des renseignements et constituer et développer des bases de données scientifiques et techniques permettant de mieux comprendre l ' environnement des grands fonds marins;
  收集信息并建立和发展科学技术信息数据库，增进对深海环境的了解。
• Il est fondé principalement sur la recherche scientifique marine dans les grands fonds marins et sur la nécessité de développer une meilleure compréhension du fond des mers.
  它主要立足于深海的海洋科学研究，以及加深理解深海环境的需要。
• Collecte de renseignements et constitution et développement de bases de données scientifiques et techniques en vue de mieux comprendre l ' environnement des grands fonds marins.
  收集信息、建立和开发独特的科技信息数据库，以增进对深海环境的认识。

• 深海环境的泰文
• 深海环境的英语：abyssal environment
• 深海环境的阿拉伯语：بيئة غورية;