液体炸药的法文

• Liquide explosif

• "液"法文翻译    名 liquide;fluide
• "液体"法文翻译    名 liquide;fluide
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "炸"法文翻译    动 frire;mettre à frire~鸡腿cuisses de poulet frites
• "炸药"法文翻译    名 explosif;dynamite
• "药"法文翻译    名 1.plante médicinale;remède;médicament服~prendre
• "固体炸药" 法文翻译 :    explosif solide
• "炸药" 法文翻译 :    名explosif;dynamite
• "液体" 法文翻译 :    名liquide;fluide
• "木炸药" 法文翻译 :    xyloïdine
• "炸药包" 法文翻译 :    charge (en sachet)
• "炸药库" 法文翻译 :    dynamitière
• "猛炸药" 法文翻译 :    explosif brisant
• "装炸药" 法文翻译 :    charge d'explosifs
• "假液体" 法文翻译 :    pseudo-liquide
• "流出(液体)" 法文翻译 :    épancher
• "浓厚(液体)" 法文翻译 :    consistance
• "液体的" 法文翻译 :    liquidefluide
• "c-4炸药" 法文翻译 :    pla-np
• "c－a可塑炸药" 法文翻译 :    composition a
• "semtex可塑炸药" 法文翻译 :    semtex
• "串联炸药" 法文翻译 :    Charge tandem
• "低爆速炸药" 法文翻译 :    explosif déflagrant
• "双炸药透镜" 法文翻译 :    conformateur d’onde bi-explosifconformateur d’onde à double explosif
• "可塑炸药" 法文翻译 :    explosif plastiqueexplosif à liant plastique

• Parmi celles-ci, 3,6 millions sont du type PFM - mines qui contiennent des explosifs liquides.
  其中，360万枚是PFM型 -- -- 含有液体炸药的地雷。
• La munition posant le plus de problèmes d ' un point de vue environnemental - l ' explosif liquide PFM-1 - nécessite pour son élimination des technologies de pointe.
  从环境角度讲问题最大的弹药是PFM-1型液体炸药，它需要先进的技术进行处理。
• Problèmes avec la détection du TNT et des explosifs liquides. Utilité limitée dans les zones présentant des interférences de fréquences ou dans les sols magnétiques ou à quartz.
  在探测TNT炸药和液体炸药方面有问题；在有射频干扰或含石英和磁性土壤地区用处有限
• De telles méthodes, toutefois, en raison des préoccupations écologiques qu ' elles suscitent, ne peuvent être appliquées aux mines qui contiennent des explosifs liquides, et nous disposons de 3,6 millions de ces mines.
  然而，此类办法由于对生态的影响不能适用于液体炸药地雷，而我们拥有360万枚此类地雷。
• Cependant, en raison de préoccupations écologiques, ces méthodes ne peuvent être appliquées à des mines contenant un liquide explosif, et nous avons 3,6 millions de ces mines.
  但是因为生态考虑，不能对带有液体炸药的地雷采用这两种方法销毁，而我国有360万枚液体炸药地雷。
• Cependant, en raison de préoccupations écologiques, ces méthodes ne peuvent être appliquées à des mines contenant un liquide explosif, et nous avons 3,6 millions de ces mines.
  但是因为生态考虑，不能对带有液体炸药的地雷采用这两种方法销毁，而我国有360万枚液体炸药地雷。
• Cependant, pour des raisons économiques et écologiques, ces méthodes ne peuvent être appliquées aux mines contenant des explosifs liquides - et nous en avons 3,6 millions.
  然而，由于生态方面的考虑，这些办法不能够适用于载有液体炸药的地雷 -- -- 我们拥有360万枚此种地雷。
• Celleci est d ' autant plus difficile à détruire que le processus d ' armement ne peut être inversé et qu ' elle contient un explosif liquide qui répand des émanations toxiques lorsqu ' on la fait détoner.
  这种地雷特别难以销毁，因为这种地雷一旦处于待发状态就无法解除，其中含有液体炸药，一旦引爆即会释放出有毒烟雾。
• La destruction des mines antipersonnel du type le plus dangereux, à savoir les mines à explosif liquide de type PFM1 − dont le Bélarus compte plus de 3 millions d ' exemplaires − est prévue pour cette année, dans le cadre d ' un autre projet international avec la Commission européenne.
  今年，已经计划根据另一国际项目与欧洲委员会一起销毁最危险的PFM-1型含液体炸药的地雷，目前白俄罗斯拥有300多万枚此种地雷。 "
• Lors d ' une session extraordinaire tenue en août 2006, le Conseil de l ' OACI a examiné la menace que représenterait pour les opérations de l ' aviation civile le complot terroriste présumé contre des avions de ligne au dessus de l ' Atlantique Nord, qui utiliserait des composantes d ' un engin explosif artisanal, notamment des explosifs liquides de fabrication artisanale, destinés à être assemblés côté piste, probablement à bord de l ' appareil.
  国际民航组织理事会在2006年8月举行的特别会议期间，审议了据称针对飞越北大西洋上空民用飞机的恐怖阴谋对民航业务构成的威胁问题，该阴谋涉及使用简易爆炸装置的部件，包括可能在飞机上装配自制液体炸药。

• 液体炸药的英语：liquid explosive
• 液体炸药的俄语：Жидкие взрывчатые вещества
• 液体炸药的阿拉伯语：تصنيف:متفجرات سائلة;
• 液体炸药的印尼文：peledak cair;