消磨的法文
发音:
"消磨"的汉语解释用"消磨"造句消磨 en Francais
法文翻译手机版
- 动
1.épuiser;annihiler~志气annihiler la volonté.
2.user;tuer~岁月user(tuer)le temps
- "消"法文翻译 动 1.disparaître;s'évanouir;se dissiper雾已~了.le
- "磨"法文翻译 动 1.frotter;frictionner~墨frotter le bâtonnet
- "消磨岁月" 法文翻译 : user(tuer)le temp
- "消磨志气" 法文翻译 : annihiler la volonté
- "消磨时间" 法文翻译 : tromper le tempstuer le tempsuser le temps
- "消磨精力" 法文翻译 : épuiser l'énergi
- "消磁船" 法文翻译 : bateau (de démagnétisation, amagnétique)
- "消磁站" 法文翻译 : poste de démagnétisation
- "消磁磁场" 法文翻译 : champ d'effacement
- "消磁场" 法文翻译 : champ démagnétisant
- "消磁器" 法文翻译 : démagnétisateur
例句与用法
- Bon... On a toujours un après-midi à tuer, non ?
我们还要消磨一下午的时光 对吧? - C'était amusant et ridicule, il se passe dans le temps.
很有意思 有点傻气 易于消磨时间 - Une belle destination pour passer du temps avec de vieux amis.
是一个跟老朋友消磨时间的好玩地方 - C'est pas un mauvais endroit pour tuer le temps, non?
这儿也不失为消磨时间的好去处 对吗 - Pour un homme occupé, tu as du temps à perdre.
以个忙人而言 你有大把时间要消磨啊 - Ça remonte le moral et ça aide à passer le temps.
鼓舞士气还能消磨时间 你不认为吗? - Parceque nous faisions que tuer le temps avec tout ces cours.
因为我们上的是 那些消磨时间的课. - Quoi ? Ça serait du suicide, ça tuerait instantanément ma libido.
那是一种自杀,它会很快消磨我的热情 - Je tue le temps, c'est tout. Tu veux t'entraîner ?
消磨时间罢了 要不要跟我对打? - J'adore sortir avec mes amies et prendre du bon temps.
我愿意与我的女朋友一起消磨时光