海陆军的法文

• forces armées

• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "陆"法文翻译    名 terre ferme水~交通communication par terre et par
• "陆军"法文翻译    名 armée de terre;forces terrestres
• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "海陆风" 法文翻译 :    Régime de brise
• "海陆交接港" 法文翻译 :    interface terre-mer
• "海陆悍将4" 法文翻译 :    The Marine 4: Moving Target
• "海陆混合险" 法文翻译 :    risque mixtes maritimes et terrestres
• "陆军" 法文翻译 :    名armée de terre;forces terrestres
• "气海陆冰体系" 法文翻译 :    système atmosphère-océan-terres émergées-cryosphère
• "海绵宝宝：海陆大出击" 法文翻译 :    Bob l'éponge, le film : Un héros sort de l'eau
• "海陆可靠性数据" 法文翻译 :    Oreda
• "大陆军" 法文翻译 :    Continental Army
• "陆军棋" 法文翻译 :    Luzhanqi
• "陆军省" 法文翻译 :    Ministère de la Guerre (Japon)
• "中国陆军" 法文翻译 :    Armée chinoise (homonymie)
• "乌克兰陆军" 法文翻译 :    Armée de terre ukrainienne
• "伊朗陆军" 法文翻译 :    Armée de terre de la République islamique d'Iran
• "俄罗斯陆军" 法文翻译 :    Armée de terre russe
• "加拿大陆军" 法文翻译 :    Armée canadienne
• "印度陆军" 法文翻译 :    Armée de terre indienne; Armée de terre indienne
• "各国陆军" 法文翻译 :    Armée de terre par pays
• "土耳其陆军" 法文翻译 :    Armée de terre turque
• "大陆军人物" 法文翻译 :    Personnalité de la Continental Army
• "大陆军将领" 法文翻译 :    Général de la Continental Army

• Le Chapitre VII préconise < < d ' entreprendre, au moyen de forces aériennes, navales ou terrestres, toute action ... nécessaire au maintien ou au rétablissement de la paix et de la sécurité internationales > > .
  第七章呼吁采取 " 空海陆军行动，以维持或恢复国际和平及安全 " 。
• L ' armée de terre et la marine brésiliennes reçoivent depuis de nombreuses années une formation relative aux obligations et aux restrictions énoncées dans le Protocole II modifié, notamment dans l ' article 14.
  巴西海陆军多年来已开始接受有关经修正后的第二号议定书尤其是第14条所规定的义务和限制规定的培训。
• Ces derniers mois, nous avons entendu une quantité d ' anciens chefs d ' Etat ou de gouvernement ainsi que des généraux et des amiraux dont certains ont commandé des forces nucléaires, qui ont appelé notre attention sur les dangers liés aux armes nucléaires.
  近几个月来，我们看到一些前国家元首或政府首脑及一些海陆军将官 -- -- 有些曾指挥过核部队 -- -- 提请我们注意核军备构成的危险。
• Conformément aux Articles 39 et 42 de la Charte des Nations Unies, le Conseil est autorisé à entreprendre toute action qu ' il juge nécessaire au maintien ou au rétablissement de la paix et de la sécurité internationales, y compris des opérations militaires exécutées par des forces aériennes, navales ou terrestres des États Membres.
  《联合国宪章》第三十九和第四十二条授权安理会采取必要之行动,以维持或恢复国际和平及安全,包括联合国会员国之空海陆军军事行动。
• Conformément aux Articles 39 et 42 de la Charte des Nations Unies, le Conseil est autorisé à entreprendre toute action qu ' il juge nécessaire au maintien ou au rétablissement de la paix et de la sécurité internationales, y compris des opérations militaires exécutées par des forces aériennes, navales ou terrestres des États Membres.
  《联合国宪章》第三十九和第四十二条授权安全理事会采取必要之行动,以维持或恢复国际和平及安全,包括联合国会员国之空海陆军军事行动。
• Et d ' après l ' Article 42, si le Conseil de sécurité estime que les mesures autres que l ' usage de la force < < seraient inadéquates ou qu ' elles se sont révélées telles, il peut entreprendre, au moyen de forces aériennes, navales ou terrestres, toute action qu ' il juge nécessaire au maintien ou au rétablissement de la paix et de la sécurité internationales > > .
  根据《宪章》第四十二条，安全理事会如认武力以外之办法为不足或已经证明为不足时，得采取必要之空海陆军行动，以维持或恢复国际和平及安全。