海湾和平基金的法文

• fonds pour la paix dans le golfe

• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海湾"法文翻译    名 golfe;baie
• "湾"法文翻译    名 1.courbe;méandre d'un cours
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "和平"法文翻译    名 paix保卫世界~sauvegarder la paix mondiale. 形
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "基"法文翻译    名
• "基金"法文翻译    名 fonds~会fondation
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "全国和平基金" 法文翻译 :    fonds national pour la paix
• "建设和平基金" 法文翻译 :    fonds pour la consolidation de la paix
• "非洲和平基金" 法文翻译 :    fonds africain pour la paix
• "johan jorgen holst 和平基金" 法文翻译 :    fonds pour la paix johan jorgen holst
• "中美洲和平基金" 法文翻译 :    fonds pour la paix en amérique centrale
• "国际和平基金协会" 法文翻译 :    association du fonds international pour la paix
• "甘地和平基金会" 法文翻译 :    gandhi peace foundation
• "缅甸和平基金会" 法文翻译 :    burma peace foundation
• "卡内基国际和平基金会" 法文翻译 :    fondation carnegie pour la paix internationaledotation carnegie pour la paix internationale
• "建设和平基金咨询小组" 法文翻译 :    groupe consultatif du fonds pour la consolidation de la paix
• "绿色和平基金理事会" 法文翻译 :    stichting greenpeace council
• "联合国尼泊尔和平基金" 法文翻译 :    fonds des nations unies pour la paix au népal
• "国际公共基金俄罗斯和平基金会" 法文翻译 :    international public fund russian peace foundation
• "乌弗埃博瓦尼国际和平基金会" 法文翻译 :    fondation internationale houphouët-boigny pour la recherche de la paix
• "塞拉利昂和平基金建设指导委员会" 法文翻译 :    comité directeur du fonds pour la consolidation de la paix en sierra leone
• "安哥拉建立和平基本原则" 法文翻译 :    principes fondamentaux pour l’instauration de la paix en angola

• Le Comité estime que les montants prélevés sur le Fonds pour la paix dans le Golfe à titre de remboursement de ces coûts devraient être déduits des montants réclamés par la MEPA au titre des travaux des Contractants.
  小组认为，由海湾和平基金偿付的相关数额应当从气象和环保署所称的与承包人有关的数额中扣除。
• Le 31 décembre 2001, le Comité a émis l ' ordonnance de procédure no 4, dans laquelle il demandait au Ministère saoudien des finances et de l ' économie nationale des renseignements concernant les prélèvements effectués sur le Fonds pour la paix dans le Golfe.
  2001年12月31日，小组签发第4号程序令，请沙特阿拉伯财政和国民经济部提供有关海湾和平基金拨付款项的情况。
• En septembre 1990, le Gouvernement japonais, dans le cadre de sa contribution à la libération du Koweït, a fait don au Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe d ' un fonds intitulé < < Fonds pour la paix dans le Golfe > > .
  日本政府为了对解放科威特作贡献，于1990年9月向海湾阿拉伯国家合作委员会捐赠一批款项（ " 海湾和平基金 " )。
• En septembre 1990, le Gouvernement japonais, dans le cadre de sa contribution à la libération du Koweït, a fait don au Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe d ' un fonds intitulé < < Fonds pour la paix dans le Golfe > > .
  日本政府为了对解放科威特作贡献，于1990年9月向海湾阿拉伯国家合作委员会捐赠一批款项（ " 海湾和平基金 " )。
• En septembre 1990, le Gouvernement japonais, dans le cadre de sa contribution à la libération du Koweït, a fait don au Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe d ' un fonds intitulé < < Fonds pour la paix dans le Golfe > > .
  日本政府为了对解放科威特作贡献，于1990年9月向海湾阿拉伯国家合作委员会捐赠一批款项（ " 海湾和平基金 " )。
• En septembre 1990, le Gouvernement japonais, dans le cadre de sa contribution à la libération du Koweït, a fait don au Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe d ' un fonds intitulé < < Fonds pour la paix dans le Golfe > > .
  日本政府为了对解放科威特作贡献，于1990年9月向海湾阿拉伯国家合作委员会捐赠一批款项（ " 海湾和平基金 " )。
• Dans sa réponse à l ' ordonnance de procédure no 4, le Ministère des finances et de l ' économie nationale a indiqué que des ressources du Fonds pour la paix dans le Golfe avaient été utilisées pour le remboursement des frais des travaux effectués par VECO Arabia Limited, par la société Saudi Bechtel et par la société Crowley Maritime pour lutter contre les déversements d ' hydrocarbures.
  财政和国民经济部在答复第4号程序令时说，海湾和平基金曾经拨出款项，以偿付VECO Arabia Limited、Saudi Bechtel Company 以及Crowley Maritime Corporation为处理石油溢漏情况而进行的工作的费用。

• 海湾和平基金的英语：gulf peace fund
• 海湾和平基金的俄语：фонд мира для залива
• 海湾和平基金的阿拉伯语：صندوق السلام في الخليج;