海洋科学调查的法律问题工作组的法文

• groupe de travail chargé des questions juridiques liées à l’étude scientifique des océans

• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海洋"法文翻译    名 océan~性气候climat maritime.
• "海洋科学"法文翻译    océanographie sciences de la mer
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "科学"法文翻译    名 science;sciences~工作者travailleurs
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "调查"法文翻译    动 enquêter;faire une enquête农村~enquête sur les
• "查"法文翻译    动
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法律"法文翻译    名 loi~保护protection légale.
• "法律问题工作组"法文翻译    groupe de travail des questions juridiques
• "律"法文翻译    名 loi;règle;règlement;statut;discipline 动
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "工作组"法文翻译    brigade équipe de travail groupe de travail
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "法律问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail des questions juridiques
• "科学问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail de la sciencegroupe de travail no. 1

• Le Sous-Comité de la sécurité de la navigation a invité le Comité de la protection du milieu marin à sa cinquante-deuxième session à renvoyer les questions juridiques à la quatre-vingt-neuvième session du Comité juridique afin de permettre au Comité de la sécurité maritime d ' examiner la proposition, une fois la question du fondement juridique résolue, à sa session de décembre 2004.
  航行安全问题小组委员会促请海保会第五十二届会议将这些法律问题提交海洋科学调查的法律问题工作组第89次会议讨论，以便海安会能够在这个法律问题得到解决之后，在其2004年12月届会上审议此项建议。

• 海洋科学调查的法律问题工作组的英语：working grouon legal questions related to scientific investigation of the oceans
• 海洋科学调查的法律问题工作组的俄语："рабочая группа по правовым вопросам
• 海洋科学调查的法律问题工作组的阿拉伯语：الفريق العامل المعني بالمسائل القانونية المتصلة بالاستقصاءات العلمية للمحيطات;