海洋地壳的法文

• croûte océanique

• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海洋"法文翻译    名 océan~性气候climat maritime.
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地壳"法文翻译    名 croûte terrestre;l'écorce terrestre
• "壳"法文翻译    名 enveloppe dure de certains animaux ou
• "大陆地壳和海洋地壳过渡区" 法文翻译 :    transition océan-continenttransition crustale continent-océantransition continent-océan
• "海洋性地壳" 法文翻译 :    croûte océanique
• "海洋地理学" 法文翻译 :    géologie marine
• "海洋地质学" 法文翻译 :    géologie marine
• "海洋地震仪" 法文翻译 :    s(é)ismographe marin
• "海洋地震学" 法文翻译 :    s(é)ismologie marine
• "海洋地震拖缆" 法文翻译 :    flûte marineflûte sismiqueflûte
• "海洋地球物理学" 法文翻译 :    géophysique marine
• "海洋地质委员会" 法文翻译 :    commission de géographie marine
• "地壳" 法文翻译 :    名croûte terrestre;l'écorce terrestre
• "海底海洋地物工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur les formes du relief marin et sous-marin
• "海洋地球物理学系统" 法文翻译 :    systèmes géophysiques marins
• "海洋地理学和渔业委员会" 法文翻译 :    comité de l’océanographie et la pêche
• "海洋法水文、大地测量和海洋地质学问题咨询委员会" 法文翻译 :    "comité consultatif sur les aspects hydrographiquescomité consultatif sur les aspects techniques du droit de la mer
• "全俄世界海洋地质和矿产资源研究所" 法文翻译 :    institut de recherche sur la géologie et les ressources minières des océans
• "海洋地质作业南方生产协会" 法文翻译 :    association de production du sud pour les opérations de géologie
• "海洋地质和地球物理世界数据中心a" 法文翻译 :    centre mondial a de données géologiques et géophysiques marines
• "海洋地质和地球物理世界数据中心b" 法文翻译 :    centre mondial b de données géologiques et géophysiques marines
• "上地壳" 法文翻译 :    croûte supérieure

• Curieusement, c'est le cinquième élément le plus abondant à la fois dans la croûte terrestre et l'océan.
  说来奇怪哦 钙是陆地和海洋地壳 的第五大组成元素
• La plus ancienne croûte océanique est localisée dans l'ouest du Pacifique et a un âge estimé de 200 millions d'années,.
  现今最古老的海洋地壳位於西太平洋地区，其年龄估计约为2亿岁。
• Celle-ci se fond vers le large, sans démarcation nette, dans la croûte océanique produite par une dorsale océanique préexistante.
  朝海倾斜反射体与在先存在的洋脊生成的海洋地壳合并并无明显边界。
• Elle se réchauffait en passant près de ces roches chaudes, se dilatait et devenait plus légère, ce qui la faisait remonter à travers ces fractures jusqu ' à la croûte océanique; elle était en outre chimiquement active.
  海水穿越海洋地壳的断裂后变成有化学活性。
• Normalement, l ' accrétion de la croûte océanique à la dorsale active se fait au rythme de quelques centimètres par an dans un environnement où l ' apport sédimentaire est modéré.
  扩张洋脊上的海洋地壳通常是在沉积物数量不太多的情况下,每年以几厘米左右速度生成。
• Les mêmes anomalies magnétiques sont trouvées dans la majeure partie des océans du monde, ce qui permet une estimation de la date à laquelle la plus grande partie de la croûte océanique s'est développée,.
  相同的地磁異常现象在世界各海洋被发现，使得估算大部分海洋地壳诞生的时间变得可能。
• Enterrés dans les sédiments profonds, dans les crevasses chaudes de la croûte océanique, ils se sont adaptés à la vie dans des conditions extrêmes (extrêmophiles), caractérisées par une forte pression, des températures élevées ou basses, des agents chimiques et minéraux inhabituels ou toxiques, ou encore une grande rareté de nutriments essentiels.
  这些微生物深藏在海洋沉积层、热海洋地壳裂缝之中，已经适应了极端的环境条件（嗜极生物），例如高压、高或低温、超常或有毒化学物和矿物质或者基本营养物质缺乏等。
• 6.3.10 Outre le forage, le prélèvement d ' échantillons et le carottage des affleurements crustaux, y compris les monts sous-marins dans la zone de transition entre la croûte continentale et la croûte océanique, peuvent apporter des éléments de preuve concernant le type de roche ou la lithologie et servir de point de départ à différents types d ' études (par exemple datation radiométrique, corrélation des étages paléontologiques, analyses géochimiques et analyses des isotopes chimiques, et études du paléomagnétisme).
  6.3.10 除钻探外,在大陆地壳和海洋地壳之间的过渡区对地壳露头包括海山取样和取岩心,可提供岩石种类或岩石学的证据,并提供物质用作各种研究,如放射性测定年代、古生物年代对比、地球化学同位素化学分析,古地磁学。

• 海洋地壳的泰文
• 海洋地壳的英语：oceanic crust
• 海洋地壳的韩语：해양 지각
• 海洋地壳的俄语：Океаническая кора
• 海洋地壳的阿拉伯语：قشرة محيطية;
• 海洋地壳的印尼文：kerak lautan; kerak samudra;