海姆斯海姆的法文

• Heimsheim

• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "姆"法文翻译    mu
• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "姆"法文翻译    mu
• "维姆斯海姆" 法文翻译 :    Wimsheim
• "艾姆斯海姆" 法文翻译 :    Eimsheim
• "阿姆斯海姆" 法文翻译 :    Armsheim
• "明斯特-萨姆斯海姆" 法文翻译 :    Münster-Sarmsheim
• "丁特斯海姆" 法文翻译 :    Dintesheim
• "于克斯海姆" 法文翻译 :    Üxheim
• "代克斯海姆" 法文翻译 :    Dexheim
• "代德斯海姆" 法文翻译 :    Deidesheim
• "代格斯海姆" 法文翻译 :    Degersheim
• "伊勒斯海姆" 法文翻译 :    Illesheim
• "伊德斯海姆" 法文翻译 :    Idesheim
• "伊普斯海姆" 法文翻译 :    Ipsheim
• "伊格斯海姆" 法文翻译 :    Igersheim
• "伊珀斯海姆" 法文翻译 :    Ippesheim
• "伊默斯海姆" 法文翻译 :    Immesheim
• "兰布斯海姆" 法文翻译 :    Lambsheim
• "内勒斯海姆" 法文翻译 :    Neresheim
• "内特斯海姆" 法文翻译 :    Nettersheim
• "凯斯海姆" 法文翻译 :    Kaisheim
• "加布斯海姆" 法文翻译 :    Gabsheim

• Le 9 mars 2004, le Directeur de la prison a confirmé la position arrêtée dans sa précédente lettre.
  2004年3月9日，海姆斯海姆监狱的典狱长重申了其前次回信中的立场。
• L ' auteur a purgé une peine de prison à Heimsheim (Allemagne) du 10 mars 1998 au 28 février 2003, date à laquelle il a été expulsé.
  1998年3月10日至2003年2月28日，提交人在德国海姆斯海姆监狱服刑，随后被递解出境。
• Le 12 février 2004, l ' auteur a présenté une requête au Directeur de la prison de Heimsheim, dans laquelle il demandait une rémunération équivalant à 40 % au moins du montant de base pour le travail effectué avant son accident survenu le 28 avril 2000.
  2004年2月12日，提交人向海姆斯海姆监狱典狱长提出一项要求，将其2000年4月28日工伤事故以前所从事的工作工资至少提高到基数的40%。
• Pour l ' État partie, le fait que l ' auteur ait soumis tardivement sa plainte concernant la rémunération prétendument discriminatoire du travail qu ' il a effectué en prison entre avril et août 1999 et en avril 2000 au Directeur de la prison de Heimsheim et, ultérieurement, au Comité, constitue un abus du droit de présenter des communications.
  缔约国认为，提交人就其在1999年4月和8月和2000年4月从事监狱劳动得到据称歧视性报酬而向海姆斯海姆典狱长提交的申诉，以及随后向委员会提交的申诉为时过晚，构成了申诉权的滥用。
• Le 19 février 2004, le Directeur de la prison de Heimsheim a estimé que l ' auteur n ' était pas fondé à contester le mode de calcul de sa rémunération car il n ' avait pas intenté d ' action en justice contre les décisions pertinentes dans le délai d ' un an prévu au paragraphe 4 de l ' article 112 de la loi relative à l ' exécution des peines.
  2004年2月19日，海姆斯海姆监狱的典狱长认为，由于他没有在一年的期限里对根据刑期执行法第112条第4款所作的相关决定采取任何法律行动，他已无权对其工资的计算方法提出质疑。

• 海姆斯海姆的英语：heimsheim
• 海姆斯海姆的俄语：Хаймсхайм
• 海姆斯海姆的阿拉伯语：هايمسهايم;
• 海姆斯海姆的印尼文：heimsheim;