流量比的法文

• rapport de débit

• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "流量"法文翻译    名 débit河道~débit d'un fleuve流 量 quantité
• "量"法文翻译    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
• "比"法文翻译    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• "实际流量与最大流量比" 法文翻译 :    rapport du débit réel au débit maximum
• "流量" 法文翻译 :    名débit河道~débit d'un fleuve流量quantité d'écoulement
• "数量比" 法文翻译 :    les proportions des nombres
• "初末质量比" 法文翻译 :    rapport de masse
• "功率重量比" 法文翻译 :    rapport puissance-poids
• "推力重量比" 法文翻译 :    Rapport poussée sur poids
• "回流量" 法文翻译 :    capacité(= capa) de reflux回流量quantité de reflux
• "外流量" 法文翻译 :    dépense
• "无流量" 法文翻译 :    débit nul
• "比流量" 法文翻译 :    débit spécifique
• "水流量" 法文翻译 :    capacité de débit
• "流量(交通)" 法文翻译 :    débit
• "流量管" 法文翻译 :    Tube de flux magnétique
• "流量表" 法文翻译 :    débitmètre
• "流量计" 法文翻译 :    débitmètre
• "血流量" 法文翻译 :    volume de circulation sanguine
• "载流量" 法文翻译 :    intensité admissible
• "蛋白质能量比" 法文翻译 :    concentration énergétiquevaleur azotéerapport protéino-énergétiqueévaluation nutritionnelle alimentvaleur nutritiveévaluation nutrition aliment animalvaleur alimentaire
• "信息流量" 法文翻译 :    débit
• "光电流量计" 法文翻译 :    rhéomètre photo-électrique
• "单宽流量" 法文翻译 :    débit unitaire

• Parmi les secteurs productifs, les transports et l ' entreposage est celui qui, de loin, reçoit la plus grande part des flux dans les PMA.
  在生产部门，运输和储存是最不发达国家这一部门中迄今获得援助流量比例最高的领域。
• En définitive, le volume de pétrole se trouvant dans les réservoirs au 2 août représentait 162 000 barils de moins que le volume présent au 31 juillet.
  这些流动所造成的实际影响是8月2日油罐中的流量比7月31日的油量少了162 000桶。
• En définitive, le volume de pétrole se trouvant dans les réservoirs au 2 août représentait 162 000 barils de moins que le volume présent au 31 juillet.
  这些流动所造成的实际影响是8月2日油罐中的流量比7月31日的油量少了162,000桶。
• Cela représente une hausse de 20 % (soit 47 milliards de dollars) par rapport à 1995 et de 184 % par rapport à 1990.
  这一资金流量比1995年增长了470亿美元，或20%，或相当于自1990年以来增长了184%。
• En outre, la proportion d ' investissements étrangers directs à court terme et instables a augmenté, et l ' expansion de l ' investissement direct, ces dernières années, en partie a servi à réaliser des gains à court terme.
  此外，外国直接投资中的短期和易于波动的流量比例已经增加，近年来外国直接投资流量的增长部分地起到了短期收益的作用。
• L ' année 2001 a toutefois été positive en ce que la part des pays en développement est passée à 28 %, alors que les flux mondiaux d ' IED diminuaient de moitié par rapport à l ' année précédente.
  不过，2001年出现了积极动态，那年外国直接投资的全世界流量比上一年减少一半时，发展中国家的比率却增加到28％。
• Les données préliminaires publiées par le CAD montrent qu ' en 2010, l ' APD était inférieure de 18 milliards de dollars (en dollars de 2004 et après correction de la croissance) aux engagements pris par les donateurs lors de la réunion au sommet du Groupe des Huit à Gleneagles en 2005.
  根据发展援助委员会的初步数据显示，2010年，官方发展援助流量比捐助者在2005年格伦伊格尔斯八国集团首脑会议上作出的承诺短少大约180亿美元(按2004年的美元价值和增长调整)。

• 流量比的英语：discharge ratio