流造的法文

• Nagare-zukuri

• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "造"法文翻译    动 1.faire;bâtir;créer;construire~汽车construire des
• "流速计" 法文翻译 :    hydromètrecompteur
• "流速模" 法文翻译 :    profil de célérité
• "流道" 法文翻译 :    surmeule
• "流速" 法文翻译 :    名1.vitesse d'écoulement2.vitesse d'un courantvitesse (débitante, de débit)vitesse de courantvitesse du flux
• "流量" 法文翻译 :    名débit河道~débit d'un fleuve流量quantité d'écoulement
• "流逝的时光" 法文翻译 :    l'heure fuyante
• "流量(交通)" 法文翻译 :    débit
• "流逝的" 法文翻译 :    fuyant,-efuyant,e
• "流量分布" 法文翻译 :    répartition du débit

• "Un éboulement fait 60 victimes dans un bidonville du Chili."
  那"泥石流造成智利贫民窟60人死亡"
• Certains projets envisagent également d ' utiliser cette technologie dans la construction navale de série.
  主流造船业也有使用夹层板构造系统技术的计划。
• Ce type de déguisement bâclé résulte de l'absence de règles et de concours.
  正是由于竞争机制的缺乏 才会导致这种三流造型的出现
• Chaque année, les sorties de capitaux illicites représentent environ 50 milliards de dollars.
  估计每年因非法资金外流造成的损失达500亿美元。
• Pollution des eaux par les pesticides et les engrais utilisés ou par les effluents des élevages
  因使用农药和化肥和（或）因来自农场牲畜的污水排流造成的水污染
• Les risques de crash d'un avion suite à des turbulences sont de moins d'une sur un milliard.
  根据统计 乱流造成飞机失事的机率 只有十亿分之一 或是百万分之一？
• Dans certains pays d ' Afrique, toutefois, l ' émigration de personnes qualifiées a entraîné des pénuries dans certaines filières clefs.
  但在一些非洲国家，技术人员的外流造成重要行业的人才短缺。
• Le massif des Andes et les courants océaniques ont un effet sur la variation des conditions atmosphériques d ' une région à l ' autre.
  安第斯山脉和海洋洋流造成各个区域的天气情况各不相同。
• Les déchets de POP-BDE doivent être manipulés séparément des autres types de déchets afin de prévenir toute contamination de ces derniers.
  应将多溴联苯醚废物与其他类型废物分开单独处理，以防止对其他废物流造成污染。

• 流造的俄语：Нагарэ-дзукури