流通性的法文

• commercialité

• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "流通"法文翻译    动 circuler空气~ventilation;aération;aérage
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "市场流通性" 法文翻译 :    liquidité
• "票据流通性" 法文翻译 :    commercialité de l'effetnégociabilité de l'effet
• "流通" 法文翻译 :    动circuler空气~ventilation;aération;aérage
• "互通性" 法文翻译 :    interopérabilité
• "连通性" 法文翻译 :    connectique
• "透通性" 法文翻译 :    transparence
• "穿通性创伤" 法文翻译 :    plaie pénétrante
• "穿通性溃疡" 法文翻译 :    ulcère térébrant
• "使流通" 法文翻译 :    circilation
• "流通数" 法文翻译 :    circulation
• "流通税" 法文翻译 :    droit de circulation
• "流通股" 法文翻译 :    flotter
• "交通性脑积水" 法文翻译 :    hydrocéphalie communicante
• "低温流通带" 法文翻译 :    chaîne du froid
• "使空气流通" 法文翻译 :    aérer
• "使资金流通" 法文翻译 :    mobiliser des capitaux
• "停止流通" 法文翻译 :    démonétiser
• "商品流通" 法文翻译 :    circulation des marchandises
• "商品流通税" 法文翻译 :    droit de circulation
• "强制流通" 法文翻译 :    cours forcé
• "流通的纸币" 法文翻译 :    billets circulantesbillets circulants

• Toutefois, une telle stratégie est quelque peu circulaire.
  但是，这种战略存在着一定程度的流通性。
• La liquidité des actifs des fonds communs de placement a plusieurs conséquences.
  互助基金资产的高度流通性可带来一系列问题。
• En outre, il faut respecter pleinement les principes de sécurité, de liquidité, de convertibilité et de rentabilité.
  还应充分遵重安全性、流通性、可兑换性和赢利性的标准。
• Par contre, les certificats de titres qui ne servent que de moyens de preuve ne bénéficient d ' aucune négociabilité.
  相形之一，仅仅充当应享权利证明的投资证券的证书就没有流通性。
• Lorsque les acheteurs sont beaucoup plus nombreux que les vendeurs, le cours monte fortement.
  假如一个市场上有许多买家和卖家的话，那么这个市场的流通性就非常高。
• On a dit qu ' il faudrait examiner les questions de sécurité en ce qui concernait un large éventail de questions relatives à la négociabilité.
  有人说，安全问题应与有关流通性的一系列问题一起审议。
• La liquidité accrue des marchés réduit les coûts de transaction et facilite la prise et la liquidation de positions.
  较好的流通性可减少交易费用，使外国投资者能比较容易的开放和变现头寸。
• A cet égard, on a déclaré qu ' il fallait étudier la négociabilité dans le contexte de la législation en matière de commerce, de sécurité et de transport.
  在这方面，有人说，需在贸易法、安全法和运输法范围内研究流通性。
• Malgré la vente de bons de stabilisation monétaire, le ratio de liquidité réelle en monnaie nationale a augmenté de 5 points de pourcentage par rapport à la production.
  虽然出售了货币稳定债券,但实际本国货币流通性对产出的比例仍上升5%。
• Le degré de liquidité du marché des titres est généralement un facteur important car il permet souvent aux investisseurs de se désengager en liquidant leurs placements.
  一般来说，证券市场的流通性很重要，因为它往往是发挥一种退场机制的作用，通过它可以变现投资头寸。

• 流通性的英语：market liquidity