流入管的法文

• conduite d’amenée

• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "流入"法文翻译    affluer
• "入"法文翻译    动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "流入" 法文翻译 :    affluer
• "引入管" 法文翻译 :    tube d'affluence
• "植入管" 法文翻译 :    implant
• "进入管" 法文翻译 :    tube d'admission
• "使流入" 法文翻译 :    déverser
• "出入管制" 法文翻译 :    restrictions d’accès
• "使流入市场" 法文翻译 :    écouler
• "净流入量" 法文翻译 :    entrée nette en eauapport net en eau
• "奔流入海" 法文翻译 :    se jeter dans la mer;se déverser dans la mer
• "总流入量" 法文翻译 :    entrée brute en eauapport brut en eau
• "现金流入" 法文翻译 :    encaissements
• "空气的流入" 法文翻译 :    afflux d’air arrivée d’air
• "收入管理系统" 法文翻译 :    système de gestion des revenus
• "汽化器吸入管" 法文翻译 :    buse de carburateur
• "水蒸气的流入" 法文翻译 :    afflux de vapeur d’eau
• "使伪钞流入市场" 法文翻译 :    écouler de faux billets
• "改善收入管理区域间讲习班" 法文翻译 :    atelier interrégional sur l’amélioration de l’administration des recettes
• "流入非洲的资金状况咨询小组" 法文翻译 :    groupe consultatif des apports financiers à l’afrique
• "流入非洲的资金状况咨询小组的报告和建议" 法文翻译 :    rapport du groupe consultatif des apports financiers à l’afrique
• "流光溢彩的奇观" 法文翻译 :    une féerie de lumière
• "流便" 法文翻译 :    Ruben (Bible)
• "流体黏度" 法文翻译 :    viscosité des fluides

• Les lois relatives aux laissez-passer et la réglementation en matière de contrôle des flux migratoires qui étaient en vigueur sous l ' apartheid ont fortement entravé les mouvements des Sud-Africains noirs.
  公民资格 种族隔离时期的通行证法和流入管制条例严重限制了南非黑人的行动。
• Cette insertion lente permet au produit chimique dont on prélève un échantillon de pénétrer lentement dans le tube en gardant sa position de stratification initiale et en causant le moins de perturbation et le moins de mélange possible.
  缓慢插入可使取样化学品慢慢流入管内，达到其原先层面位置，而不致发生太大搅动和混合。
• La plupart des études disponibles constatent que les contrôles des changes basés sur un cours déterminé, s ' appliquant aux entrées de capitaux, ont également servi à modifier la composition des entrées de capitaux afin d ' écarter les capitaux à court terme17.
  现有的大多数研究发现，以价格为手段的资本流入管制还有效改变了资本流入的组成，使其避免短期债务。
• Malgré le contrôle strict des entrées et la réglementation relative aux laissez-passer, les Africains étaient autorisés à s ' installer dans des zones urbaines " blanches " , mais de nombreuses Africaines ont dû rester dans les zones rurales déshéritées.
  流入管制、通行法和条例使非洲人能够前往 " 白人 " 的城市地区工作,但是很多非洲妇女则困守在贫穷的农村地区。
• En ce qui concerne les articles 8 et 9, la deuxième partie du rapport donne un compte détaillé des réunions internationales et régionales de haut niveau auxquelles ont assisté des délégations formées principalement de femmes ainsi que de l ' impact des réglementations relatives aux laissez-passer et des entrées en vigueur au temps de l ' apartheid.
  关于第8和第9段，报告第二部分详细阐述了主要由妇女组成的代表团参加高级别国际和区域活动的情况以及种族隔离时代的入境法和人员流入管制条例的影响。
• La population des zones rurales est essentiellement composée de femmes et d ' enfants, situation observée dans d ' autres pays mais exacerbée en Afrique du Sud en raison du contrôle strict des entrées, de la réglementation relative aux laissez-passer, des expulsions par la force et du système de contrôle de la main-d ' oeuvre migrante.
  妇女和儿童是农村地区的主要人口。 尽管其他很多国家的情况也是如此,但是南非的人口流入管制、通行法、强迫迁移和农业季节工制度显得这一情况更为严重严重。

• 流入管的英语：inflow pipe
• 流入管的俄语：впускная труба
• 流入管的阿拉伯语：الانبوب الداخل; انبوب الدفق الداخل;