泰米尔之虎的法文

• tigres de libération de l'eelam tamoul
  tigres de libération de l’eelam tamoul
  tigres tamouls

• "泰"法文翻译    形 1.en sûreté;tranquille;calme;paisible~然自若faire
• "泰米尔"法文翻译    tamoul tamoul alphabet tamoul tamil tamoule
• "米"法文翻译    名 1.riz 2.grain décortiqué花生~cacahouète 量 mètre
• "米尔"法文翻译    Murs (Vaucluse)
• "尔"法文翻译    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• "之"法文翻译    代[employé seulement comme complément
• "虎"法文翻译    名 tigre 形 valeureux;courageux comme une
• "泰米尔" 法文翻译 :    tamoultamoulalphabet tamoultamiltamoule
• "密米尔之泉" 法文翻译 :    Fontaine de Mímir
• "泰米尔-伊拉姆" 法文翻译 :    eelam tamoul
• "泰米尔人" 法文翻译 :    tamiltamouletamoultamoultamoulealphabet tamoul
• "泰米尔文" 法文翻译 :    tamoul
• "泰米尔的" 法文翻译 :    tamoul
• "泰米尔语" 法文翻译 :    tamouletamiltamoulalphabet tamoultamoul
• "泰米尔语的" 法文翻译 :    tamoul
• "泰米尔伊拉姆" 法文翻译 :    Îlam tamoul
• "泰米尔文数字" 法文翻译 :    chiffres tamouls
• "泰米尔纳德邦" 法文翻译 :    tamil nadu
• "泰米尔语作家" 法文翻译 :    Écrivain de langue tamoul
• "泰米尔语电影" 法文翻译 :    Film en tamoul
• "传统泰米尔文数字" 法文翻译 :    chiffres tamouls
• "泰米尔猛虎组织" 法文翻译 :    tigres de libération de l’eelam tamoultigres de libération de l'eelam tamoultigres tamouls
• "泰米尔纳德邦地理" 法文翻译 :    Géographie du Tamil Nadu
• "泰米尔纳德邦城镇" 法文翻译 :    Ville au Tamil Nadu
• "泰米尔纳德邦辖县" 法文翻译 :    District au Tamil Nadu

• Il y a quelques mois, le Représentant spécial a déclaré que depuis sa visite à Sri Lanka, plusieurs rapports font continuellement état du recrutement et de l ' utilisation d ' enfants par les Tigres de libération de l ' Eelam tamoul.
  几个月前，自从他访问斯里兰卡以来，不断有报道说泰米尔之虎招募和使用儿童。
• Je ne peux conclure ma déclaration devant l ' Assemblée générale cette année sans mentionner, ne serait-ce que brièvement, les crimes abominables commis contre de jeunes enfants tamouls à Sri Lanka par le groupe rebelle connu sous le nom des Tigres de libération de l ' Eelam tamoul.
  我今天向大会讲话结束时不能不至少简单提及人称泰米尔之虎的叛乱集团在斯里兰卡对泰米尔儿童犯下的可怕罪行。
• En 1998, sur l ' invitation de mon gouvernement, le Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, M. Olara Otunnu, s ' est rendu à Sri Lanka et a rencontré certains des dirigeants des Tigres de libération de l ' Eelam tamoul.
  1998年，应我国政府的邀请，秘书长儿童和武装冲突问题特别代表奥拉拉·奥图努先生访问了斯里兰卡并会见了泰米尔之虎的一些领导人。
• Il y a quelques mois, le représentant du Fonds des Nations Unies pour l ' enfance à Sri Lanka a dit à des journalistes - et je le remercie de cette déclaration - que la situation des enfants dans les zones contrôlées par les Tigres de libération de l ' Eelam tamoul (LTTE) s ' était aggravée depuis qu ' ils avaient donné leur parole au Représentant spécial de l ' ONU.
  几个月前驻斯里兰卡联合国儿童基金会代表告诉新闻记者 -- -- 我感谢他的讲话 -- -- 说，在泰米尔之虎向联合国特别代表作出保证之后他们占领地区的儿童状况恶化了。

• 泰米尔之虎的英语：liberation tigers of tamil eelam
• 泰米尔之虎的韩语：타밀 타이거스
• 泰米尔之虎的俄语：тами́льские ти́гры тамильские тигры
• 泰米尔之虎的阿拉伯语：نُمُور اَلتَّامِيل;
• 泰米尔之虎的印尼文：macan tamil;