波道的法文
发音:
用"波道"造句波道 en Francais
法文翻译
手机版
- canal
- "波"法文翻译 名 1.onde;ride sur l'eau微~micro-onde 2.changement
- "道"法文翻译 名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
- "优先波道" 法文翻译 : canal prioritaire
- "共用波道" 法文翻译 : cocanal
- "波道切换" 法文翻译 : commutation de chaînes
- "波道帕耶" 法文翻译 : Bodawpaya
- "波迹" 法文翻译 : sillon ondulé
- "波迪萨拉" 法文翻译 : Photisarath
- "波迪獎" 法文翻译 : Bodil
- "波迪溫" 法文翻译 : Podivín
- "波那佩岛" 法文翻译 : ponape
- "波迪尔区" 法文翻译 : Podil
- "波那加塔" 法文翻译 : Po Nagar
例句与用法
- Bergdorf s'est contenté de le reprendre.
波道夫采用了我的设计 - Le Ministère des postes et télécommunications est l ' autorité nationale chargée de superviser et de faciliter l ' utilisation des voies de télécommunication par satellites.
邮政和电信部是通过卫星监督管理和促进电信波道的国家机构。 - Il capture des images d ' une bande de 120 kilomètres de large d ' une résolution de 80 m (160 m dans la bande thermique).
它能拍摄带宽120公里、分辨率80米（热波道160米）的图像。 - L ' analyse des canaux thermiques du spectroradiomètre MODIS (données quotidiennes) et du radiomètre ASTER ont révélé plusieurs zones humides froides sous la surface, dans le désert de sable de la péninsule arabique.
对高级星载热辐射热反射探测仪和每日中分辨率成像分光辐射计热波道的分析揭示了阿拉伯半岛沙漠中的几片地下凉爽湿润地带。 - Cela s ' explique par le fait qu ' entre 70 et 90 % des coûts de mise en place d ' un réseau terrestre à fibres optiques sont représentés par le terrassement et l ' installation des gaines et des conduits par lesquels passeront les câbles.
这是由于与开发地面光纤网络相关的70%至90%的成本是与挖掘和安装波道和管道相关的，因为在挖掘和安装过程中电缆被拔出。 - À cet égard, on pourrait considérer l’espace international de communication (ondes hertziennes, satellites, etc.) comme un domaine appartenant à tous, qui demanderait à être réglementé et utilisé dans l’intérêt général, notamment dans l’optique de médias de service public internationaux.
行动计划可以考虑是否应将国际传播空间(波道、卫星等),包括国际公共传播媒体的潜力,作为全球共同财富,按照公众的利益加以管理和使用。 - Cette méthode est utilisée également par la Maharashtra State Road Development Corporation en Inde, qui installe des gaines et des conduits pour câbles à fibres optiques le long des routes nationales, régionales et rurales durant la construction physique de ces voies de communication.
印度的马哈拉施特拉邦国家道路开发公司也采用了这一做法，在建设这些道路的同时，在国家高速公路、邦级高速公路和农村道路沿线安装了光纤电缆波道和管道。 - Le coût de l ' installation de ces gaines et conduits varie en fonction de la localisation géographique et de la topographie, mais même là où le relief est le plus difficile, la construction synchronisée de routes et d ' infrastructures pour câbles peut être financièrement avantageuse.
安装波道和管道的成本在不同的地理位置和地形条件下各不相同，但是即使在最为崎岖的地形条件下，同步建设道路与电缆基础设施的做法是具有成本效益的。 - Cette Conférence a également adopté un nouveau plan concernant les services de radiodiffusion par satellite pour les pays des régions 1 et 3, lequel augmente la capacité des canaux desservant les pays desdites régions et prévoit un mécanisme pour créer ou modifier des assignations de fréquence agréées.
会议还通过了关于向区域1和区域3的国家提供广播卫星服务的新计划。 该计划提高了这些区域内各国的波道容量并建立了增补或修订已商定的工作任务的机制。 - Une telle façon de procéder semble ne pas être tout à fait conforme au principe illustré par la figure no 7 mais le Bureau note qu ' il n ' y aurait pas d ' écoute téléphonique puisque l ' information interceptée est transmise par canal hertzien et de ce fait accessible à tous d ' un point de vue strictement technique.
尽管这一战略可能看起来不完全符合图7概述的原则，但监督厅强调，这不涉及电话窃听问题，被截获的信息是通过技术上公开的无线电波道传输的。
- 更多例句： 1 2
