查电话号码 繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册

波恩公约的法文

发音:  
用"波恩公约"造句波恩公约 en Francais

法文翻译手机手机版

  • convention de bonn
    convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage

例句与用法

  • À cet égard, la Convention sur la conservation des espèces migratoires appartenant à la faune sauvage (la " Convention de Bonn " ) concerne les zones humides situées en milieu aride.
    在这方面,《养护移徙物种公约》(《波恩公约》)适用于旱地的湿地。
  • En fait, des niveaux élevés de pentaBDE ont été détectés chez plusieurs espèces, dont des populations protégées par la Convention de Bonn.
    实际上,在好几个物种体内都检测到高浓度的五溴二苯醚,其中包括一些受《波恩公约》保护的种群。
  • Appartenant à la faune sauvage La Convention relative à la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage (CMS ou Convention de Bonn) a été conclue en 1979 et compte à présent 81 États parties.
    《养护移栖物种和野生动物公约》(《养护移栖物种公约》或《波恩公约》)于1979年缔结,现有81个缔约国。
  • Espèces marines migratrices tributaires d ' une gamme d ' écosystèmes régionaux et visées par des accords conclus au titre de la Convention de Bonn ou d ' autres accords internationaux, notamment de conventions d ' organisations et d ' arrangements régionaux de gestion des pêches
    依赖一系列区域生态系统、而且《波恩公约》或其他国际协定、包括区域渔业管理组织的公约和安排所涵盖的洄游海洋物种
  • Les chapitres 37 à 43 porteront sur les aspects identifiés aux fins d ' une protection particulière, tels que les zones marines d ' importance écologique ou biologique, les écosystèmes marins vulnérables et les autres espèces et habitats identifiés par une autorité compétente comme ayant besoin d ' être protégés (Convention de Bonn, etc.).
    第三十七至第四十三章将涉及确定需要进行特别保护的各方面,例如具有生态或生物重要性的海洋区域和脆弱海洋生态系统、由主管机关确定需要保护的其他物种和生境(《波恩公约》等)。
  • Des concentrations importantes ont également été détectées (Thron et al. 2004 and Covaci et al. 2002) chez les populations de marsouins communs (Phocoena phocoena) des mers Baltique et du Nord, espèces également protégées par la Convention de Bonn.
    北海和波罗的海的港湾鼠海豚(Phocoena phocoena)受到《波恩公约》的保护。 一些研究人员已在这些种群体内检测到高浓度的五溴二苯醚(Thron等人, 2004年和Covaci等人, 2002年)。
  • Elle pourrait également soutenir la mise en œuvre de la législation nationale et des accords sur l ' environnement, comme la Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l ' Europe (Convention de Berne), la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage (Convention de Bonn) et la Convention pour la protection du milieu marin de l ' Atlantique du Nord-Est (Convention OSPAR).
    评估还将支持执行各项国家立法和环境协定,例如《养护欧洲野生生物和自然生境公约》(《伯尔尼公约》)《养护野生动物移栖物种公约》(《波恩公约》)和《保护东北大西洋海洋环境公约》(《奥斯巴公约》)。
用"波恩公约"造句  

其他语种

波恩公约的法文翻译,波恩公约法文怎么说,怎么用法语翻译波恩公约,波恩公约的法文意思,波恩公約的法文波恩公约 meaning in French波恩公約的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语