波哥大首都区的法文

• District de la capitale Bogota

• "波"法文翻译    名 1.onde;ride sur l'eau微~micro-onde 2.changement
• "波哥大"法文翻译    bogotá bogota
• "哥"法文翻译    名 frère(aîné)
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "首"法文翻译    名 1.tête昂~aller la tête haute 2.chef;tête祸~le
• "首都"法文翻译    名 capitale
• "都"法文翻译    名 1.capitale 2.grande ville;métropole通~大邑grandes
• "区"法文翻译    名
• "波哥大" 法文翻译 :    bogotábogota
• "波哥大人" 法文翻译 :    Personnalité liée à Bogota
• "波哥大公约" 法文翻译 :    pacte de bogotatraité américain de règlement pacifique
• "波哥大地铁" 法文翻译 :    Métro de Bogota
• "波哥大宪章" 法文翻译 :    charte de l’organisation des etats américainscharte de bogota
• "波哥大河" 法文翻译 :    Río Bogotá
• "波哥大足球会" 法文翻译 :    Bogotá Fútbol Club
• "波哥大领蜂鸟" 法文翻译 :    Héliange de Bogota
• "布鲁塞尔-首都区" 法文翻译 :    Arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale
• "首都区 (委內瑞拉)" 法文翻译 :    District de la capitale (Venezuela)
• "波哥大主教座堂" 法文翻译 :    Cathédrale de l'Immaculée-Conception de Bogota
• "伊斯兰堡首都区" 法文翻译 :    Territoire fédéral d'Islamabad
• "2019年波哥大警察学院袭击" 法文翻译 :    Attentat du 17 janvier 2019 à Bogota
• "天主教波哥大总教区" 法文翻译 :    Archidiocèse de Bogota
• "国家首都区 (巴布亚纽几內亚)" 法文翻译 :    District de la capitale nationale
• "联邦首都区经济赋权和发展战略" 法文翻译 :    stratégie fédérale de développement et de démarginalisation économiques
• "首都" 法文翻译 :    名capitale

• Les chiffres reçus de 11 entités territoriales (10 départements et le district de la Capitale) indiquent un pourcentage global de participation de 53,81 %.
  根据从11个地区（10个省和波哥大首都区）收集到的数据，妇女总任职率达到53.81%。
• Tant à Santa Fé de Bogota, la capitale, que dans les capitales départementales Arauca et Cali, la délégation a pu s ' entretenir avec les autorités exécutives et judiciaires ainsi qu ' avec des représentants d ' organisations de la société civile.
  不论是在圣菲波哥大首都区或是阿劳卡和卡利的省会，访问团都能与行政和司法当局以及民间社会组织的代表们进行了交谈。
• Dans 23 départements et dans le district de la capitale Santa Fe de Bogotá, les autorités ont organisé des rencontres avec les gouverneurs et les maires et réalisent des programmes destinés à des groupes de femmes qui ont des besoins spécifiques, mais il n ' existe aucune institution responsable de la mise en oeuvre de l ' EPAM ni aucun plan d ' action à cet effet.
  在23个省和圣菲-波哥大首都区，举行了一些同省长及市长接触的会议并为有具体需要的妇女群体制订了方案，但不存在负责的单位也无实施妇女平等与参与政策的行动计划。
• Confecámaras, avec l ' appui technique et financier du CPEM, a lancé le Projet de la < < Première foire nationale de la femme chef d ' entreprise - Journées de soutien à l ' esprit d ' entreprise > > , qui s ' est déroulée du 24 au 27 juin 2004 et à laquelle ont participé 15 départements plus la ville de Bogota90.
  在总统妇女平等问题咨询处的技术和财务支助下，进行了 " 第一届全国女企业家交易会 -- -- 促进企业精神工作日 " 计划。 女企业家交易会于2004年6月24日至27日举行，全国共有15个省和波哥大首都区90参加了博览会。