法治协调和资源小组的法文

• groupe de coordination et de conseil sur l’état de droit

• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法治"法文翻译    名 règne de la loi;gouverner un etat par la loi
• "治"法文翻译    动 1.gouverner;administrer;diriger
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协调"法文翻译    动 harmoniser;être en harmonie avec;coordonner 动
• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "调和"法文翻译    动 1.harmoniser;accorder;être en harmonie
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资源"法文翻译    名 ressources
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "小组"法文翻译    名 équipe;cellule;groupe
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "知识资源小组" 法文翻译 :    groupe de partage des enseignements
• "行政协调会秘书处间水资源小组" 法文翻译 :    groupe intersecrétariats pour les ressources en eau
• "联合国法治协调中心网" 法文翻译 :    réseau de coordonnateurs pour les questions relatives à l’état de droit
• "环境和自然资源小组" 法文翻译 :    groupe de l’environnement et des ressources naturelles
• "秘书处间水资源小组" 法文翻译 :    groupe intersecrétariats pour les ressources en eau
• "国家级协调和支助小组" 法文翻译 :    grupos de concertación y apoyo a nivel nacional
• "政治协调员" 法文翻译 :    coordonnateur politique
• "秘书处间拉丁美洲水资源小组" 法文翻译 :    réunion intersecrétariats sur les ressources en eau en amérique latine
• "联合国遥感应用于地球资源小组会议" 法文翻译 :    réunion du groupe d’étude de l’onu sur les applications de la télédétection des ressources terrestres
• "安全理事会协调和起草小组" 法文翻译 :    groupe de coordination et de rédaction du conseil de sécurité
• "协调和外联股" 法文翻译 :    groupe de la coordination et de l’information

• Vice-Secrétaire générale, Présidente du Groupe de coordination et de conseil sur l ' état de droit
  常务副秘书长，法治协调和资源小组主持人
• Le Groupe de coordination et de conseil sur l ' état de droit comble un vide important.
  法治协调和资源小组填补了重大的空白。
• Le rôle du Groupe de coordination et de conseil sur l ' état de droit est donc critique.
  因此，法治协调和资源小组的作用至关重要。
• L ' Ukraine salue la création du Groupe de coordination et de conseil sur l ' état de droit.
  乌克兰欢迎成立法治协调和资源小组。
• Il a renforcé sa coopération avec le Groupe de coordination et de conseil sur l ' état de droit.
  进一步加强同法治协调和资源小组的合作。
• Création du Groupe de coordination et de conseil sur l ' état de droit et du Groupe de l ' état de droit
  设立法治协调和资源小组以及法治股的情况
• Le renforcement des partenariats est un objectif important du Groupe de coordination et de conseil sur l ' état de droit.
  加强伙伴关系是法治协调和资源小组的一个重要目标。
• La création du Groupe de coordination et de conseil sur l ' état de droit renforcera les activités des Nations Unies dans ce domaine.
  成立法治协调和资源小组将加强联合国的法治工作。
• I) Augmentation du nombre des réunions du Groupe de coordination et de conseil sur l ' état de droit aux niveaux des experts et des responsables
  ㈠ 法治协调和资源小组专家和重要级别会议的次数增加
• I) Augmentation du nombre des réunions du Groupe de coordination et de conseil sur l ' état de droit aux niveaux des experts et des responsables
  ㈠ 法治协调和资源小组专家和重要级别会议的次数增加

• 法治协调和资源小组的俄语：координационно-ресурсная группа по вопросам верховенства права
• 法治协调和资源小组的阿拉伯语：الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون;