法文协会的法文

• l'alliance française

• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法文"法文翻译    langue française français
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协会"法文翻译    名 association
• "会"法文翻译    动
• "法文" 法文翻译 :    langue françaisefrançais
• "语文协调员" 法文翻译 :    coordonnateur des cours de langues
• "古法文" 法文翻译 :    ancien français
• "懂法文" 法文翻译 :    connaître le français
• "阿法文" 法文翻译 :    afar
• "马法文" 法文翻译 :    mafa
• "克洛斯特－采文协定" 法文翻译 :    Convention de Klosterzeven
• "中古法文" 法文翻译 :    moyen français
• "加拿大法文" 法文翻译 :    français canadien
• "方法文件" 法文翻译 :    document introductif
• "法文制作科" 法文翻译 :    section française de presse
• "法文口译科" 法文翻译 :    section française d’interprétation
• "法文笔译处" 法文翻译 :    service français de traduction
• "法文翻译股" 法文翻译 :    groupe français de traduction
• "法文译制片" 法文翻译 :    version française
• "瑞士法文" 法文翻译 :    français suisse
• "中文—法文翻译家" 法文翻译 :    Traducteur depuis le chinois vers le français
• "早期现代法文" 法文翻译 :    françois académique de 1694
• "法文信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour la langue française

• Sur le plan culturel, les Alliances relaient les actions du Ministère des affaires étrangères en organisant sur place des manifestations (tournées théâtrales, concerts, animations culturelles diverses), orientées vers le dialogue des cultures.
  在文化层面上，法文协会代表外交部行事，主办各种鼓励文化交流的活动（巡回剧院、音乐会等）。
• En outre, les Alliances françaises, au nombre de 1 200, réparties sur l ' ensemble du territoire mondial, ont pour but, conformément aux statuts de l ' Alliance française de Paris, de " propager la langue française dans le monde, notamment... grouper à l ' étranger les Français et amis de la France afin de maintenir chez les uns, de développer chez les autres, le culte de la langue et de la pensée françaises " .
  此外，还在世界各地分着200个 " 法文协会 " ，它们反映巴黎总部的章程，其任务是 " 在世界各地传播法语[.]并使在外国环境下的法国人和法国朋友会聚在一起，以便使前者保持并使后者培养其对法国的语言和思想的热爱 " 。
• En outre, les Alliances françaises, au nombre de 1 200, réparties sur l ' ensemble du territoire mondial, ont pour but, conformément aux statuts de l ' Alliance française de Paris, de " propager la langue française dans le monde, notamment... grouper à l ' étranger les Français et amis de la France afin de maintenir chez les uns, de développer chez les autres, le culte de la langue et de la pensée françaises " .
  此外，还在世界各地分着200个 " 法文协会 " ，它们反映巴黎总部的章程，其任务是 " 在世界各地传播法语[.]并使在外国环境下的法国人和法国朋友会聚在一起，以便使前者保持并使后者培养其对法国的语言和思想的热爱 " 。
• En outre, les Alliances françaises, au nombre de 1 200, réparties sur l ' ensemble du territoire mondial, ont pour but, conformément aux statuts de l ' Alliance française de Paris, de " propager la langue française dans le monde, notamment... grouper à l ' étranger les Français et amis de la France afin de maintenir chez les uns, de développer chez les autres, le culte de la langue et de la pensée françaises " .
  此外，还在世界各地分着200个 " 法文协会 " ，它们反映巴黎总部的章程，其任务是 " 在世界各地传播法语[.]并使在外国环境下的法国人和法国朋友会聚在一起，以便使前者保持并使后者培养其对法国的语言和思想的热爱 " 。
• En outre, les Alliances françaises, au nombre de 1 200, réparties sur l ' ensemble du territoire mondial, ont pour but, conformément aux statuts de l ' Alliance française de Paris, de " propager la langue française dans le monde, notamment... grouper à l ' étranger les Français et amis de la France afin de maintenir chez les uns, de développer chez les autres, le culte de la langue et de la pensée françaises " .
  此外，还在世界各地分着200个 " 法文协会 " ，它们反映巴黎总部的章程，其任务是 " 在世界各地传播法语[.]并使在外国环境下的法国人和法国朋友会聚在一起，以便使前者保持并使后者培养其对法国的语言和思想的热爱 " 。