法律联络干事的法文

• attaché de liaison juridique

• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法律"法文翻译    名 loi~保护protection légale.
• "律"法文翻译    名 loi;règle;règlement;statut;discipline 动
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联络"法文翻译    动 contacter;lier;entrer en contact avec;rester en
• "联络干事"法文翻译    attaché de liaison
• "络"法文翻译    名 chose qui ressemble à un filet橘~filament qui
• "干"法文翻译    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• "干事"法文翻译    名 personne chargée d'une sorte particulière de
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "副法律联络干事" 法文翻译 :    attaché de liaison juridique adjoint
• "高级法律联络干事" 法文翻译 :    attaché de liaison juridique
• "法律联络处" 法文翻译 :    bureau de la liaison juridique
• "联络干事" 法文翻译 :    attaché de liaison
• "助理联络干事" 法文翻译 :    attaché de liaison
• "协理联络干事" 法文翻译 :    attaché de liaison
• "媒体联络干事" 法文翻译 :    attaché de liaison
• "政府联络干事" 法文翻译 :    agent de liaison du gouvernement
• "欧洲联络干事" 法文翻译 :    attaché de liaison pour l’europe
• "法治联络干事" 法文翻译 :    attaché de liaison pour l’état de droit
• "特等联络干事" 法文翻译 :    attaché de liaison principal
• "高级联络干事" 法文翻译 :    attaché de liaison
• "法律/独立选举委员会联络干事" 法文翻译 :    juriste assurant la liaison avec la commission électorale indépendante
• "礼宾和法律联络" 法文翻译 :    bureau du protocole et de la liaison juridique
• "人道主义联络干事" 法文翻译 :    coordonnateur de l’action humanitaire

• Renforcement de la coordination des travaux des conseillers juridiques
  联合国系统法律顾问和法律联络干事工作的协调得到加强
• Renforcement de la coordination des travaux des conseillers juridiques et des attachés de liaison juridiques du système des Nations Unies
  联合国系统法律顾问和法律联络干事工作的协调得到加强
• Renforcement de la coordination des travaux des conseillers juridiques et des attachés de liaison juridiques du système des Nations Unies
  联合国法律顾问和联合国系统的法律联络干事工作的协调增加
• Renforcement de la coordination des travaux des conseillers juridiques et des attachés de liaison juridiques du système des Nations Unies
  联合国法律顾问和联合国系统法律联络干事工作的协调得到加强
• Renforcement de la coordination des travaux des conseillers juridiques et des attachés de liaison juridiques du système des Nations Unies
  联合国法律顾问和联合国系统的法律联络干事在工作中的协调增加
• Il assure des services juridiques centraux aux bureaux et départements de l’Organisation situés à Genève et à ceux de l’UNICEF et du PNUD.
  这位法律联络干事向设在日内瓦的联合国办事处和部门、儿童基金会和开发计划署提供中央法律事务。
• Elle a apporté son soutien à trois accusés qui assurent euxmêmes leur défense, en contribuant à résoudre les problèmes survenus en cours de procédure.
  该科还通过其自辩案法律联络干事为三名选择自我辩护的被告人提供支持，为解决诉讼过程中出现的问题提供便利。
• Grâce aux responsables de son bureau de liaison, la CMSS a apporté son soutien à trois accusés qui assurent eux-mêmes leur défense, en contribuant à résoudre les problèmes survenus en cours de procédure.
  该科还通过其自辩案法律联络干事为三名选择自我辩护的被告人提供支助，为解决诉讼过程中出现的问题提供便利。
• Le Bureau des affaires juridiques organise d ' autre part des réunions annuelles avec les coordonnateurs et les conseillers juridiques des Nations Unies et prête son concours technique dès le début de l ' élaboration des contrats complexes ou inédits.
  法律事务厅还每年举行联合国法律联络干事和顾问会议，并对起草复杂或创新的商事合同提供早期法律援助。
• Grâce aux responsables de son Bureau de liaison, la Section d ' administration et d ' appui judiciaire a apporté son soutien à trois accusés qui assurent eux mêmes leur défense, en contribuant à résoudre les problèmes survenus en cours de procédure.
  该科还通过法律联络干事为三名选择自我辩护的被告人提供支助，为解决诉讼过程中出现的问题提供便利。

• 法律联络干事的英语：legal liaison officer
• 法律联络干事的俄语：юрис-сотрудник по связи
• 法律联络干事的阿拉伯语：موظف اتصال للشؤون القانونية;