法国新闻社的法文

• l'agence france-presse

• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法国"法文翻译    la france
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "新"法文翻译    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• "新闻"法文翻译    名 presse;nouvelle头版~nouvelles à la une.
• "新闻社"法文翻译    agence d’informations agence de nouvelles
• "闻"法文翻译    动 1.entendre~讯être informé de;apprendre une
• "社"法文翻译    名
• "中国新闻社" 法文翻译 :    China News Service
• "德国新闻社" 法文翻译 :    deutsche presse-agentur
• "法国新闻台" 法文翻译 :    France Info (chaîne de télévision)
• "法国新闻广播电台" 法文翻译 :    France Info
• "新闻社" 法文翻译 :    agence d’informationsagence de nouvelles
• "gemini新闻社" 法文翻译 :    gemini news service
• "彭博新闻社" 法文翻译 :    Bloomberg News
• "每日新闻社" 法文翻译 :    Collaborateur du Mainichi Shimbun
• "泛非新闻社" 法文翻译 :    agence panafricaine d’information
• "非洲新闻社" 法文翻译 :    africa news service
• "俄罗斯新闻社" 法文翻译 :    ria novosti
• "扎伊尔新闻社" 法文翻译 :    agence zaïroise de presse
• "阿马克新闻社" 法文翻译 :    Amaq
• "中国新闻 (日本)" 法文翻译 :    Chūgoku shinbun
• "各国新闻业" 法文翻译 :    Journalisme par pays
• "美国新闻署" 法文翻译 :    united states information agency
• "法国新城" 法文翻译 :    Palette Villes nouvelles en France

• Le quotidien japonais Yomiuri et le journaliste japonais Tao Shigeki Suivis par l ' équipe d ' observateurs
  法国新闻社 日本读卖新闻和日本记者陶茂树
• Mohammed al-Baba, photographe de l ' agence France-Presse
  Mohammed al-Baba，法国新闻社摄影记者
• Une version corroborée par l ' AFP, qui livre différents témoignages de Camerounais expulsés.
  法国新闻社证实这种情况，它提出许多被驱逐喀麦隆人的证词。
• En 2003, des journalistes de l ' Agence France-Presse, d ' Associated Press, de Reuter et de la BBC s ' y sont également rendus.
  2003年，来自法国新闻社、美联社、路透社和英国广播公司的记者们也参观了这所监狱。
• Afin de suivre l’actualité dans l’ex-Yougoslavie et ailleurs, le Tribunal restera abonné à l’Agence France-Presse et à Associated Press en 1999;
  为掌握前南斯拉夫和其他地区的最新情况,法庭一直依赖法国新闻社和联合通讯社提供的无线电新闻资料。
• Voir, notamment, < < Pakistan Hands Tanzanian Al-Qaeda Bombing Suspect to U.S. > > , agence FrancePresse, 25 janvier 2005;
  还可见2005年1月25日法国新闻社： " 巴基斯坦将基地组织的坦桑尼亚籍爆炸嫌疑犯移交美国 " ；
• Afin de suivre l ' actualité dans l ' ex-Yougoslavie et ailleurs, le Tribunal restera abonné à l ' agence France-Presse et à l ' Associated Press en 2001;
  为了及时获悉前南斯拉夫和其他地方的不断发展的情况，法庭依靠法国新闻社（法新社）和美联社提供的新闻通讯稿。
• Abonnement à des services d’information (agence France-Presse, BBC Worldwide Service, etc.) et fourniture de services contractuels au niveau local (journalistes radio, annonceurs, appui technique).
  订购新闻服务(法国新闻社、英国广播公司世界新闻服务等)和在当地提供订约承办事务(电台记者、广播员、技术支助)。
• Un article de l ' AFP dans lequel un ingénieur britannique, travaillant pour le compte de l ' usine " Al-Shifa " conteste les allégations des États-Unis.
  法国新闻社发表的一篇文章，一名曾在 " Al-Shifa " 制药厂供职的英国工程师在文中对美国的指控提出质疑。
• Un article de l ' AFP dans lequel un ingénieur jordanien, travaillant pour le compte de l ' usine " Al-Shifa " nie que cette usine ait pu produire des gaz VX.
  法国新闻社发表的一篇文章，一名曾在 " Al-Shifa " 制药厂供职的约旦工程师在文中否认该厂可能生产VX气体。

• 法国新闻社的英语：afp
• 法国新闻社的日语：フランス通信社
• 法国新闻社的俄语：франс-пресс
• 法国新闻社什么意思：[Agence France-Presse （AFP）] 法国合作新闻社，以巴黎为基地，它的前身是1832年创建的哈瓦斯编译事务所。1835年事务所改为哈瓦斯通讯社，成为世界上第一家真正的通讯社。在1940年德国占领法国前，哈瓦斯通讯社一直很活跃，德国占领后新闻社大批工作人员转入地下。1944年巴黎解放后，地下新闻工作者出来组建法国新闻社。战后法国政府把哈瓦斯通讯社财产转交给法国新闻社，使得法国新...