沿岸水域的法文

• eaux côtières

• "沿"法文翻译    副 le long de~街le long de la rue;au bord de la
• "沿岸"法文翻译    名 le long d'une rivière;littoral长江~城市les villes
• "岸"法文翻译    名 rivage;rive;bord江~rive d'un fleuve.
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "水域"法文翻译    formation aquatique eaux nappe d’eau masse d’eau
• "域"法文翻译    名
• "保护地中海沿岸水域协定" 法文翻译 :    accord relatif à la protection des eaux du littoral méditerranéen
• "沿岸" 法文翻译 :    名le long d'une rivière;littoral长江~城市les villes aux bords du fleuve changjiang(yangtsé)dépôt littoral
• "水域" 法文翻译 :    formation aquatiqueeauxnappe d’eaumasse d’eauarroseliquide amniotique
• "管理共有水域－走向可持续越境沿岸生态系统" 法文翻译 :    gestion des eaux partagées: vers une gestion durable des écosystèmes côtiers transfrontaliers
• "冰岸水道" 法文翻译 :    chenal côtier
• "近岸水体" 法文翻译 :    eaux côtières
• "中岸水手球员" 法文翻译 :    Joueur du Central Coast Mariners FC
• "沿岸国" 法文翻译 :    pays riverainÉtat riverain
• "沿岸流" 法文翻译 :    Dérive littorale
• "沿岸的" 法文翻译 :    riverain,-e
• "汽水 (水域)" 法文翻译 :    Eau saumâtre
• "中岸水手足球会" 法文翻译 :    Central Coast Mariners Football Club
• "上游沿岸国" 法文翻译 :    État d’amont’État en amont
• "沿岸公地" 法文翻译 :    patrimoine côtier
• "沿岸基建" 法文翻译 :    infrastructure côtière
• "沿岸居民" 法文翻译 :    riverain,-e
• "沿岸平台" 法文翻译 :    plate-forme côtière
• "沿岸航行" 法文翻译 :    ranger la côte
• "沿岸边缘" 法文翻译 :    terrains en bordure de la merbande côtière

• On a miné et patrouillé les eaux côtières.
  沿岸水域设岗巡逻 布设水雷 上空被列为禁飞区
• Ils s ' en prenaient aux navires qui pêchaient illégalement et à ceux qui déversaient des substances toxiques dans les eaux côtières.
  他们针对的目标是在沿岸水域非法捕鱼以及倾倒有毒物质的船只。
• – Inadéquation des infrastructures sanitaires et des systèmes de traitement et d’évacuation des eaux usées, facteur de pollution des eaux des lagons et des eaux côtières
  当地卫生设备及污水处理和处置不足,造成环礁和沿岸水域的水污染
• Soucieux de conserver les ressources halieutiques, le Gouvernement a alloué 100 millions de dollars à l ' installation de récifs artificiels dans les réserves marines et autres eaux côtières.
  为保护渔业资源，政府现动用1亿港元，在海岸公园和沿岸水域敷设渔礁。
• Pendant le début des années 90, un autre type de pirates, qui se présentaient comme étant des gardes-côtes, opéraient dans les eaux côtières somaliennes.
  在1990年代初期，索马里沿岸水域还存在另一类海盗 -- -- 自封的海岸巡警。
• Ces dernières années, les incidences sur la santé et le tourisme de la pollution des plages, des eaux côtières et des massifs coralliens ont été un sujet de préoccupation.
  过去几年,海滩、沿岸水域和珊瑚礁的污染引起了它们对健康和旅游业的影响的关切。
• Depuis plusieurs années, les incidences sur la santé et le tourisme de la pollution des plages, des eaux côtières et des massifs coralliens sont un sujet de préoccupation.
  过去几年,海滩、沿岸水域和珊瑚礁的污染令人们对健康和旅游业所受的影响感到关切。
• Les membres se souviendront de la capture, au large de la côte somalienne, d ' un navire du Programme alimentaire mondial transportant de l ' aide alimentaire en juin dernier.
  我们可以回顾今年6月世界粮食计划署一艘运输粮食援助的船只在索马里沿岸水域被劫持事件。
• Le Koweït affirme en outre que le déversement massif de pétrole dans le golfe Persique a entraîné la pollution des plages, des zones intercotidales, des fonds marins, des eaux côtières et des ressources halieutiques.
  科威特还说，向波斯湾释放的大量石油污染了海滩、潮间区、海床、沿岸水域和渔业资源。

• 沿岸水域的泰文
• 沿岸水域的英语：coastal area
• 沿岸水域的阿拉伯语：مياه ساحلية;