沾沾自喜的的法文

• fiérot,-e

• "沾"法文翻译    动 1.mouiller;humecter 2.être
• "沾沾自喜"法文翻译    être content de soi;être satisfait de sa personne
• "沾"法文翻译    动 1.mouiller;humecter 2.être
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "喜"法文翻译    形 heureux;gai;joyeux大~très heureux;extrêmement
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "沾沾自喜" 法文翻译 :    être content de soi;être satisfait de sa personne
• "欢喜的" 法文翻译 :    content
• "欣喜的" 法文翻译 :    euphorique
• "狂喜的" 法文翻译 :    ravi, eextasié,e
• "可喜的巧合" 法文翻译 :    une heureuse coïncidence
• "可喜的成就" 法文翻译 :    succès encourageant
• "大喜的日子" 法文翻译 :    un jour d'allégresse
• "讨人欢喜的" 法文翻译 :    sympa
• "使人感到欣喜的" 法文翻译 :    euphorisant,e
• "清新可喜的作品" 法文翻译 :    œuvre rafraîchissante
• "沾污物质" 法文翻译 :    matière contaminante
• "沾湿" 法文翻译 :    humectagehumectationhumeeter
• "沾污" 法文翻译 :    encrassement
• "沾湿青草的露水" 法文翻译 :    rosée qui humecte l'herbe
• "沾水笔" 法文翻译 :    Porte-plume (écriture)
• "沾满墨水的手" 法文翻译 :    les mains pleines d'encre
• "沾染鲜血的" 法文翻译 :    sanglant,e
• "沾满污垢的" 法文翻译 :    culotté,e

• L ' heure n ' est cependant pas à l ' autosatisfaction.
  然而，现在并不是沾沾自喜的时候。
• Tu disais avoir pris la balle dans l'oeil.
  但是他赢了，就变成一个 沾沾自喜的傻瓜
• Tu disais avoir pris la balle dans l'oeil.
  但是他赢了，就变成一个 沾沾自喜的傻瓜
• C'était quoi, le symbole ?
  没人告诉过你沾沾自喜的时候很讨人厌吗
• Au stade actuel de la campagne contre Al-Qaida, il est essentiel de ne pas relâcher l ' effort entrepris.
  在打击 " 基地 " 组织的现阶段，没有任何沾沾自喜的余地。
• Je me présente à vous ce soir non pas triomphant, mais humble.
  谢谢你们 我现在站在你们的面前 不是一个沾沾自喜的人 而是一个谦逊的州长
• En dépit des progrès accomplis depuis la Conférence de Vienne, il convient de s ' abstenir de toute complaisance.
  尽管自维也纳会议以来已经取得了许多成就，但仍没有沾沾自喜的空间。
• Bien que le pire que l’on avait craint un an auparavant ait pu être évité, il n’y avait pas lieu de triompher.
  虽然一年前人们最担心的情况并未发生,现在绝不是沾沾自喜的时候。
• Il faut donc redoubler d ' efforts pour surmonter le pessimisme comme la complaisance dans l ' action menée pour traiter les déplacements internes.
  因此在面临国内流离失所问题时，必须振作精神，克服悲观和沾沾自喜的情绪。
• Les problèmes financiers chroniques de l ' Organisation sont donc loin d ' être réglés et il n ' y a pas lieu de pavoiser.
  因此，联合国长期存在的财政问题并没有得到解决，所以没有什么可沾沾自喜的。

• 沾沾自喜的的英语：self complacent