治疗剂量的法文

• dose thérapeutique

• "治"法文翻译    动 1.gouverner;administrer;diriger
• "治疗"法文翻译    名 traitement;cure
• "治疗剂"法文翻译    médicament substance thérapeutique produit
• "疗"法文翻译    动 traiter;soigner;guérir治~administrer un
• "剂"法文翻译    名 dosage;mélange;dose针~injection. 量 一~中药une dose
• "剂量"法文翻译    dose dosage
• "量"法文翻译    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
• "治疗剂" 法文翻译 :    médicamentsubstance thérapeutiqueproduit pharmaceutiquemédicament vétérinaire
• "化学治疗剂" 法文翻译 :    produit pharmaceutiquemédicament vétérinairemédicamentsubstance thérapeutique
• "剂量" 法文翻译 :    dosedosage
• "治疗" 法文翻译 :    名traitement;cure
• "剂量仪" 法文翻译 :    dosimètre
• "剂量学" 法文翻译 :    posologie
• "剂量泵" 法文翻译 :    pompe (doseuse, de dose)
• "剂量率" 法文翻译 :    débit de dose
• "剂量瓶" 法文翻译 :    flacon-dose
• "剂量笔" 法文翻译 :    stylo-dosimètre剂量笔stylo-exposimètre
• "剂量计" 法文翻译 :    doseur
• "大剂量" 法文翻译 :    dose massiveà haute dose
• "定剂量" 法文翻译 :    dosagedoser
• "小剂量" 法文翻译 :    à faible dose
• "日剂量" 法文翻译 :    dose quotidiennedose journalière
• "治疗包" 法文翻译 :    matériels de traitement
• "治疗室" 法文翻译 :    salle de (traitement, soins)
• "治疗机" 法文翻译 :    appareil thérapique

• Puis le client sort du magasin et avale les médicaments mais, comme le dosage est insuffisant, il ne sera pas guéri pour autant.
  由于药片少于正常的治疗剂量，病人不会治愈。
• La durée du traitement spécifique dépend de nombreux facteurs, notamment le débit de dose requis délivré et le type, la taille et la localisation du cancer.
  具体的治疗时间长短受许多因素影响，包括治疗剂量率、肿瘤的类型、大小、位置。
• L ' administration de deux doses de traitement préventif intermittent aux femmes enceintes reste également très faible (18 %), comparée à l ' objectif d ' au moins 80 %.
  使用2个间歇性预防治疗剂量单位的孕妇与大于80％的覆盖率指标相比也很低（18％）。
• Outre le fait de dormir sous une moustiquaire traitée, l ' administration à intervalles réguliers de médicaments antipaludiques efficaces à toutes les femmes enceintes exposées à la maladie constitue un moyen efficace de prévention.
  除了睡觉悬挂经杀虫剂处理过的蚊帐以外，向可能患疟疾的所有孕妇提供周期性治疗剂量的有效治疟药品，对于减少怀孕期间患疟疾的后果非常有效。
• Si l ' on se fonde sur l ' état actuel des connaissances scientifiques, les effets néfastes sur la santé humaine d ' une exposition environnementale aux produits chimiques d ' origine pharmaceutique sont peu probables étant donné que les concentrations de ces produits dans l ' eau de boisson sont généralement inférieures aux concentrations thérapeutiques minimales, même si on observe localement des concentrations élevées dans des eaux de puits utilisées comme eaux de boisson.
  根据目前已知的科学资料，接触环境中的制药来源化学品不太可能对人类健康造成不良影响，因为饮用水中此类化学品的浓度一般都低于最低治疗剂量，但某些地方将井水用作饮用水，此类化学品在井水中浓度较高。
• Dans le cadre du programme national, des moustiquaires ont été distribués à plus de trois millions de personnes dans plusieurs gouvernorats et le Ministère de la santé a actualisé sa politique relative aux médicaments antipaludiques en approuvant l ' usage des nouveaux ensembles de médicaments composés et en distribuant environ 366 514 doses thérapeutiques et 183 000 bandelettes pour le diagnostic aux établissements de santé publique dans les gouvernorats.
  【国家疟疾控制】方案向也门多个省市的300万市民派发了蚊帐。 该部委已通过批准和使用一种新型复方药品，以及向多个省份的公共卫生设施发放366 514份治疗剂量和183 000份试纸，对抗疟疾药物政策进行了修正。

• 治疗剂量的英语：therapeutic dose
• 治疗剂量的俄语：терапевтическая доза
• 治疗剂量的阿拉伯语：جرعة علاجية;