沃佩斯省的法文

• Vaupés

• "沃"法文翻译    形 fertile;riche~土sol riche;terre fertile 动
• "佩"法文翻译    动 1.porter~刀porter le sabre en bandoulière
• "佩斯"法文翻译    perth
• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "省"法文翻译    动 1.économiser;épargner~钱économiser;ménager son
• "北利佩斯省" 法文翻译 :    Province de Nor Lípez
• "南利佩斯省" 法文翻译 :    Province de Sud Lípez
• "佩斯" 法文翻译 :    perth
• "拉沙佩勒-沃佩尔泰涅" 法文翻译 :    La Chapelle-Vaupelteigne
• "佩斯凯" 法文翻译 :    Pesche (Italie)
• "佩斯利" 法文翻译 :    Paisley (Écosse)
• "佩斯卡" 法文翻译 :    Pesca (Boyacá)
• "佩斯州" 法文翻译 :    Comitat de Pest; Modèle:Palette Comitat de Pest; Pest (comitat)
• "切佩斯" 法文翻译 :    Chepes (Argentine)
• "圣琼·佩斯" 法文翻译 :    saint-john perse
• "小佩斯" 法文翻译 :    19e arrondissement de Budapest
• "彼得·佩斯" 法文翻译 :    Peter Pace
• "拉佩斯" 法文翻译 :    La Pesse
• "新佩斯" 法文翻译 :    4e arrondissement de Budapest
• "李·佩斯" 法文翻译 :    Lee Pace
• "查理·佩斯" 法文翻译 :    charlie pace
• "洛佩斯" 法文翻译 :    López
• "耶佩斯" 法文翻译 :    Yepes (commune)
• "乌拉佩斯" 法文翻译 :    Ulapes
• "乌鲁佩斯" 法文翻译 :    Urupês

• Cette réserve se situe entre les départements de Vaupés et de l ' Amazone, dans la zone frontière avec le Brésil.
  该保护区位于哥伦比亚与巴西边境临界处的亚马逊省和沃佩斯省之间。
• Les menaces de recrutement d ' enfants ont continué de provoquer le déplacement des populations locales en 2009, en particulier dans les départements de Putumayo, Vaupés et Nariño.
  2009年，害怕儿童被招募仍然是造成当地居民颠沛流离的原因，特别是在普图马约省、沃佩斯省和纳里尼奥省。
• D ' autres recrutements d ' enfants autochtones par des groupes armés ont été signalés dans les départements de Cauca, Córdoba, La Guajira, Guaviare, Nariño et Vaupés au cours de la période considérée.
  在本报告所述期间，考卡省、科尔多瓦省、拉瓜希拉省、瓜维亚雷省、纳里尼奥省和沃佩斯省均报告出现了武装团体征募土著儿童兵的其他案件。
• Des rapports reçus confirment le recrutement d ' enfants dans 13 départements, à savoir Antioquia, Arauca, Bolívar, Caquetá, Cauca, Chocó, Guaviare, Nariño, Putumayo, Sucre, Tolima, Valle del Cauca et Vaupés.
  已接到的报告证实，13个省存在征募儿童兵的现象，即安蒂奥基亚省、阿劳卡省、玻利瓦尔省、卡克塔省、考卡省、乔科省、瓜维亚雷省、纳里尼奥省、普图马约省、苏克雷省、托利马省、考卡山谷省和沃佩斯省。
• L ' accord a également ciblé ses interventions sur les communautés d ' ascendance africaine de Quibdó et de Buenaventura et concernant les communautés autochtones, des actions sont menées dans les départements de Nariño (Awa), de Guainía (Sikuani), de Guaviare (Tukano), de Putumayo (Ingas et Pastos), de Vaupés (Cubeo) et de Cauca (Paez).
  该协议还规定应针对基布多和布埃纳文图拉的非洲裔社区进行重点干预；针对土著社区的情况，将工作重点落在纳里尼奥省（阿瓦族）、瓜伊尼亚省（西夸尼族）、瓜维亚雷省（图卡诺族）、普图马约省（印加族和帕斯托族）、沃佩斯省（库贝奥族）和考卡省（帕埃斯族）。
• Familles garde-forestières Le Programme Familles garde-forestières a profité à 6 153 autochtones à Leticia et Puerto Nariño (Amazone), Mitú (Vaupés), Natagaima (Tolima), La Vega et San Sebastián (Cauca), Colón, San Francisco, Sibundoy, Santiago et Mocoa (Putumayo), Ungía et Belén de los Andaquíes (Chocó).
  " 护林家庭 " 项目已使来自于莱蒂西亚和纳里尼奥港（亚马逊省）、米图（沃佩斯省）、纳塔加伊玛（托利马省）、拉维佳和圣塞巴斯蒂安（考卡省）、科隆、圣弗朗西斯科、希布多伊、圣地亚哥和莫科亚（普图马约省）、乌西亚和贝伦·德洛斯安达基耶斯（乔科省）的6 153名土著人获益。

• 沃佩斯省的韩语：바우페스주
• 沃佩斯省的俄语：Ваупес
• 沃佩斯省的阿拉伯语：إدارة فاوبيس;
• 沃佩斯省的印尼文：departemen vaupés; pentadbiran vaupés;