求职广告的法文

• demandes d'emploi

• "求"法文翻译    动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je
• "求职"法文翻译    demande d'emploi
• "职"法文翻译    名 1.devoir;charge;tâche尽~accomplir(ou :
• "广"法文翻译    形 vaste;spacieux;étendu见多识~avoir des expériences
• "广告"法文翻译    名 publicité;réclame做~faire de la publicité
• "告"法文翻译    动 1.avertir;informer电~informer par
• "求职" 法文翻译 :    demande d'emploi
• "广告" 法文翻译 :    名publicité;réclame做~faire de la publicitépublicité
• "求职信" 法文翻译 :    lettre d’accompagnementlettre de motivation
• "求职者" 法文翻译 :    sollicteur,sepostulant,-e
• "试演(求职)" 法文翻译 :    audition
• "为求职自荐" 法文翻译 :    se présenter pour un emploise présenter pour une place
• "我要求职" 法文翻译 :    je cherche du travail
• "试演试唱(求职)" 法文翻译 :    auditionner
• "谋求职位" 法文翻译 :    la poursuite d'un emploi
• "1984 (广告)" 法文翻译 :    1984 (publicité)
• "做广告" 法文翻译 :    faire de la publicit
• "小广告" 法文翻译 :    petites annoncesaffichette
• "广告(单)" 法文翻译 :    prospectus
• "广告体" 法文翻译 :    style publicitaire
• "广告单" 法文翻译 :    prospectus
• "广告史" 法文翻译 :    Histoire de la publicité
• "广告员" 法文翻译 :    publicitaire
• "广告商" 法文翻译 :    afficheur,euse
• "广告带" 法文翻译 :    bande promotionnelle

• Certaines directives incluent des points de référence et autres offres d ' emploi sans distinction de sexe ainsi que le genre de questions pouvant être posées au cours d ' un entretien d ' embauche.
  有些准则包含基本标准，其他准则可能包含管理不分性别的求职广告和求职面试时可能提问的问题种类。
• En 2003 et 2004, les dossiers de plaintes traités concernaient en majorité la violation du principe de l ' égalité des chances entre les femmes et les hommes dans les entreprises privées, les institutions, les organisations (liés dans la plupart des cas à des annonces discriminatoires de vacances de postes dans la presse).
  2003-2004年，已处理的申诉大多与私营企业、机构、组织中侵犯机会均等原则有关（在大多数情形下，与媒体上的歧视性求职广告有关）。