水与可持续发展问题国际会议的法文

• conférence internationale sur l’eau et le développement durable

• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "可持续"法文翻译    viable soutenable
• "可持续发展"法文翻译    développement durable
• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "持续"法文翻译    形 continu;soutenu;ininterrompu产 量 ~稳定上升une
• "续"法文翻译    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "国际会议"法文翻译    conférence internationale congrès international
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "可持续发展问题国际土著人民首脑会议" 法文翻译 :    sommet international des peuples autochtones sur le développement durable
• "水与可持续性发展问题都柏林声明" 法文翻译 :    déclaration de dublin sur l’eau dans la perspective d’un développement durable
• "阿拉伯妇女与可持续发展问题区域和国家会议" 法文翻译 :    conférence nationale et régionale sur les femmes arabes et le développement durable
• "移徙和发展问题国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur la migration et le développement

• J ' ai l ' honneur de vous faire tenir ci-joint la Déclaration finale et le Programme d ' actions prioritaires (versions française et anglaise) adoptés par la Conférence internationale sur l ' eau et le développement durable, qui s ' est tenue à Paris du 19 au 21 mars 1998.
  谨随函附上1998年3月19日至21日在巴黎举行的水与可持续发展问题国际会议通过的《最后宣言》和《行动纲领》(法文本和英文本)。
• Lettre datée du 30 mars 1998, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la France auprès de l ' Organisation des Nations Unies, transmettant la Déclaration finale et le Programme d ' action prioritaires adoptés par la Conférence internationale sur l ' eau et le développement durable, tenue à Paris du 19 au 21 mars 1998
  1998年3月30日法国常驻联合国代表给秘书长的信,其中转递1998年3月19日至21日在纽约举行的水与可持续发展问题国际会议通过的《最后宣言》和《优先行动纲领》

• 水与可持续发展问题国际会议的英语：international conference on water and sustainable development
• 水与可持续发展问题国际会议的俄语：международная конференция по водным ресурсам и устойчивому развитию
• 水与可持续发展问题国际会议的阿拉伯语：المؤتمر الدولي المعني بالمياه والتنمية المستدامة;