氯溴甲烷的法文

• Bromochlorométhane

• "氯"法文翻译    chlore
• "溴"法文翻译    brome
• "溴甲烷"法文翻译    bromure de méthyle bromométhane
• "甲"法文翻译    名 1.le premier des 10 troncs célestes 2.le
• "甲烷"法文翻译    méthane
• "烷"法文翻译    alcane alcanes
• "二氟氯溴甲烷" 法文翻译 :    bromochlorodifluorométhane
• "溴甲烷" 法文翻译 :    bromure de méthylebromométhane
• "三氟溴甲烷" 法文翻译 :    bromotrifluorométhane
• "三溴甲烷" 法文翻译 :    tribromométhanebromoforme
• "二溴甲烷" 法文翻译 :    Dibromométhane
• "氟溴甲烷" 法文翻译 :    Bromofluorométhane
• "二氟二溴甲烷" 法文翻译 :    Dibromodifluorométhane
• "二氟一氯一溴甲烷" 法文翻译 :    Bromochlorodifluorométhane
• "甲烷" 法文翻译 :    méthane
• "溴甲基" 法文翻译 :    bromométhyle
• "氯溴银矿" 法文翻译 :    bromchlorargyriteembolitemicrobromite
• "二溴甲锗烷" 法文翻译 :    Dibromogermane
• "溴甲酚綠" 法文翻译 :    Vert de bromocrésol
• "溴甲酚红" 法文翻译 :    rouge de bromocrésol
• "二 甲烷" 法文翻译 :    bis méthane
• "卤甲烷" 法文翻译 :    halométhane
• "氟甲烷" 法文翻译 :    Fluorométhane
• "氯甲烷" 法文翻译 :    chlorométhanechlorure de méthyle
• "甲烷化" 法文翻译 :    méthanation

• Bromochlorodifluorométhane (gaz réfrigérant R 12B1)
  二氟氯溴甲烷(制冷气体R 12B1)
• BROMOCHLORO-DIFLUOROMÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 12B1)
  二氟氯溴甲烷(制冷气体R 12B1)
• Annexe C, Groupe III (bromochlorométhane)
  附件C，第三类（氯溴甲烷）
• Un certain nombre de représentants ont considéré qu ' une date précise devrait être fixée pour l ' interdiction du bromochlorométhane.
  一些代表建议确定禁止氯溴甲烷的明确日期。
• Réglementation de la production et de la consommation des substances du groupe III de l ' Annexe C (bromochlorométhane) et communication des données
  汇报和控制附件C第三类物质（氯溴甲烷）的生产量和消费量
• En effet, après avoir examiné et analysé de près les sources d ' où provenaient ces données, cette Partie a découvert qu ' une importation de 8 tonnes de bromochlorométhane pour utilisation comme produit intermédiaire avait été, par erreur, enregistrée comme des importations de halons.
  在经过仔细考虑和分析其数据来源之后，该缔约方发现，其用于原料而进口的8 000公斤氯溴甲烷被错误地记录为哈龙进口。
• Pour 2011, la production totale de substances du groupe III de l ' annexe C (bromochlorométhane) est supérieure aux utilisations totales comme produits intermédiaires signalées pour la dite année. L ' excédent a été stocké ou exporté pour utilisations comme produits intermédiaires l ' année suivante.
  2011年，可能需要注意附件C第三类物质（氯溴甲烷）的总生产量超过了当年报告的原料用途总数，其差异在于库存和次年的原料用途出口。
• De plus, les Parties devaient faire savoir sans ambigüité à l ' industrie chimique que toute nouvelle substance appauvrissant la couche d ' ozone serait automatiquement portée sur la liste des substances à éliminer rapidement, et faire savoir que le bromure de n-propyle et le bromochlorométhane seraient immédiatement interdits.
  此外,各缔约方必须向化工界发出一个明确无误的信号,即立即自动逐步停用任何新的消耗臭氧物质,而且应立即禁用正丙基溴和氯溴甲烷。
• A l ' heure actuelle, seulement deux substances (le bromure de méthyle et le tétrachlorure de carbone) ont été soumises au Comité d ' étude des produits chimiques pour examen, bien que des notifications individuelles aient été reçues pour d ' autres produits chimiques visés par le Protocole de Montréal, à savoir notamment les CFC entièrement halogénés, le CFC-11, le fréon-12, le chloropentafluoroéthane, le dichlorotétrafluoroéthane et le bromochlorodifluorométhane.
  目前只有两种物质（甲基溴和四氯化碳)已经提交化学品审查委员会审议，但已经收到了已列入《蒙特利尔议定书》的其他化学品的单一通知，包括全卤化氟氯化碳、氟氯化碳－11、氟利昂－12、五氟氯乙烷、四氟二氯乙烷和二氟氯溴甲烷。

• 氯溴甲烷的英语：cbm = chlorobromomethane