民族和解论坛的法文

• forum de la réconciliation

• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "民族"法文翻译    名 nation;nationalité;éthnie中华~nation chinoise.
• "族"法文翻译    名 1.race;nationalité少 数 民~minorité nationale.
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "和解"法文翻译    形 、 动 conciliant;transiger;s'arranger à l'amiable
• "和解论坛"法文翻译    forum de la réconciliation
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "论"法文翻译    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• "论坛"法文翻译    名 forum;tribune;le monde de la critique
• "坛"法文翻译    名 1.autel天~le temple du ciel(à beijing)
• "和解论坛" 法文翻译 :    forum de la réconciliation
• "真相与和解论坛" 法文翻译 :    forum de la vérité et de la conciliation
• "民族和解会议" 法文翻译 :    conférence de réconciliation nationaleconférence sur la réconciliation nationale
• "民族和解协定" 法文翻译 :    pacte de réconciliation nationale
• "民族和解大会" 法文翻译 :    congrès de réconciliation nationale
• "民族和解宣言" 法文翻译 :    déclaration de réconciliation nationale
• "民族和解政府" 法文翻译 :    gouvernement de réconciliation nationale
• "民族和解约章" 法文翻译 :    charte de la réconciliation nationale
• "民族和解党 (冈比亚)" 法文翻译 :    Parti de la réconciliation nationale
• "民族和解委员会" 法文翻译 :    conseil de réconciliation nationalecommission de réconciliation nationale
• "危地马拉民族和解委员会" 法文翻译 :    commission nationale de réconciliation
• "团结与民族和解政府" 法文翻译 :    gouvernement d’unité et de réconciliation nationale
• "塔吉克人民族和解谈判" 法文翻译 :    pourparlers intertadjiks sur la réconciliation nationale
• "民族和解与恢复方案" 法文翻译 :    programme de réconciliation et de redressement national
• "民族和解和赔偿委员会" 法文翻译 :    commission de réconciliation nationale et de réparation

• Malheureusement, les recommandations du forum pour la réconciliation nationale n ' ont pas toutes été appliquées.
  令人遗憾的是，民族和解论坛提出的建议没有都得到执行。
• Renforcement de la participation des organisations de la société civile (y compris des organisations de femmes) aux instances et mécanismes de réconciliation nationale
  民间社会组织(包括妇女组织)更多地参与民族和解论坛和进程
• 1.1.3 Renforcement de la participation des organisations de la société civile (y compris des organisations de femmes) aux instances et mécanismes de réconciliation nationale
  1.1.3 民间社会组织(包括妇女组织)更多地参与民族和解论坛和进程
• La Conférence s ' est réjouie de l ' organisation par le Gouvernement de Côte d ' Ivoire d ' un forum de réconciliation nationale et des résultats prometteurs auxquels il a abouti.
  会议高兴地看到科特迪瓦政府举办的民族和解论坛及其取得的良好成果。
• J ' ai formé un gouvernement de très large ouverture le 5 août 2002, auquel le RDR a accepté enfin de faire partie, après la tenue du Forum de réconciliation nationale.
  2002年8月5日，在举行民族和解论坛之后，我组建了民族团结政府，共和人士联盟最终决定加入新政府。
• À cet égard, le Conseil exhorte les autorités de transition à accélérer les préparatifs ouverts à tous du Forum de Bangui pour la réconciliation nationale qui doit se tenir en janvier 2015, le but étant de forger un consensus au niveau national.
  " 在这方面，安全理事会敦促过渡当局在各方参与下加快预定2015年1月举行的班吉民族和解论坛的筹备工作，以便达成全国共识。
• En octobre 2001, le Président a organisé un forum pour la réconciliation nationale, afin d ' examiner les problèmes qui divisaient le peuple ivoirien, notamment les questions relatives à la nationalité, à la propriété de la terre, à la légitimité contestée de son gouvernement et aux conditions d ' emploi dans les forces de sécurité.
  2001年10月，巴博总统成立民族和解论坛，以解决造成该国人民对立的问题，包括国籍、土地所有权、引起争议的本届政府合法性以及安全部队的服务条件等。

• 民族和解论坛的英语：national reconciliation forum
• 民族和解论坛的俄语：форум примирения
• 民族和解论坛的阿拉伯语：منتدى المصالحة;