民品的法文

发音:

"民品"的汉语解释用"民品"造句民品 en Francais

法文翻译手机版

article à usage civil

"民"法文翻译名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
"品"法文翻译名 1.objet;article;produit;marchandise工业~produits
"民和组" 法文翻译 : Formation de Minhe
"民和回族土族自治县" 法文翻译 : Xian autonome hui et tu de Minhe
"民商事案件外国判决的承认与执行公约" 法文翻译 : convention sur la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers en matière civile et commerciale
"民变险" 法文翻译 : risque de grèveémeute et mouvement populaire
"民商事案件外国判决的承认与执行公约补充议定书" 法文翻译 : protocole additionnel à la convention de la haye sur la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers en matière civile et commerciale
"民勤县" 法文翻译 : Xian de Minqin
"民国" 法文翻译 : 名la république de chine(1912--1949)
"民办小学" 法文翻译 : école primaire gérée par le villag
"民国党" 法文翻译 : Parti républicain chinois (Taïwan)

例句与用法

Promouvoir les variétés paysannes et les savoirs correspondants
支持农民品种和相关知识
Le processus d ' introduction de l=éducation civique était en cours au moment où la Rapporteuse spéciale effectuait sa mission et le résultat de ce processus n=était pas encore connu.
在特别报告员访问时，公民品德教育课的设计工作仍在进行，结果还不得而知。
D=autre part, le choix de l=éducation civique offre une occasion de faire passer le message selon lequel les enfants sont des citoyens d ' aujourd ' hui plutôt que des citoyens futurs.
此外，实行公民品德教育可传递这一信息：儿童是公民，而不是以后才成为公民。
Au Sénégal, les agriculteurs tiennent des registres des variétés paysannes depuis 2003 afin de faciliter la circulation et la dissémination de ce matériel.
塞内加尔的农民自2003年起有了农民品种社区登记册，使这些品种能够更容易地流通和传播。
C ' est là le sens intégral de la citoyenneté, qui ne doit pas plus tolérer la cécité spirituelle que l ' analphabétisme.
这才是公民品德的全面涵义，在这种意义上不能只注意字面上文盲，还要注意对灵性一无所知的问题。
L ' expansion des droits de propriété intellectuelle peut faire obstacle à l ' adoption de politiques favorables au maintien de la biodiversité agricole et à l ' utilisation des variétés paysannes.
知识产权的扩大，可能会对实行鼓励保持农业生物多样性和依靠农民品种的政策构成障碍。
Deuxièmement, les obtentions commerciales ne conviennent pas forcément aux écosystèmes agricoles locaux, pour lesquels les variétés primitives (variétés paysannes anciennes) sont peut-être mieux adaptées.
第二，商业性种子品种可能并不那么适合农民耕种的具体农业生态环境，地方品种(传统农民品种)可能较为适宜。