比喻的法文

• 名
  comparaison;métaphore;parabole打个~employer une comparaison.

• "比"法文翻译    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• "喻"法文翻译    动
• "园主的比喻" 法文翻译 :    Parabole des vignerons infidèles
• "婚筵的比喻" 法文翻译 :    Parabole du grand souper
• "寻珠的比喻" 法文翻译 :    Parabole de la perle
• "悦人的比喻" 法文翻译 :    une comparaison flatteuse
• "撒种的比喻" 法文翻译 :    Parabole du semeur
• "撒网的比喻" 法文翻译 :    Parabole du filet
• "牵强的比喻" 法文翻译 :    une comparaison forcée
• "稗子的比喻" 法文翻译 :    Le Bon Grain et l'Ivraie
• "耶稣的比喻" 法文翻译 :    Palette Paraboles de Jésus; Parabole (Nouveau Testament)
• "藏宝的比喻" 法文翻译 :    Parabole du trésor caché
• "面酵的比喻" 法文翻译 :    Parabole du levain
• "芥菜种的比喻" 法文翻译 :    Parabole du grain de sénevé
• "不义管家的比喻" 法文翻译 :    Économe infidèle
• "不伦不类的比喻" 法文翻译 :    une métaphore incongrue;une comparaison tirée par les cheveu
• "两个债户的比喻" 法文翻译 :    Deux débiteurs
• "两个儿子的比喻" 法文翻译 :    Parabole des deux fils
• "主人和仆人的比喻" 法文翻译 :    Parabole du serviteur revenant des champs
• "十个童女的比喻" 法文翻译 :    Dix vierges
• "半夜朋友的比喻" 法文翻译 :    L'Ami importun
• "妇人找钱的比喻" 法文翻译 :    Drachme perdue
• "恶仆逼债的比喻" 法文翻译 :    Parabole de la dette
• "无知财主的比喻" 法文翻译 :    Homme riche
• "浪子回头的比喻" 法文翻译 :    Fils prodigue

• Alors, ça n'a pas de sens. - Y a aucune résidence.
  这里没有房子啊 这是比喻句 蠢驴
• Pour moi, la vie ressemble un peu à un puzzle.
  我喜欢把人生比喻为一道谜题 一幅拼图
• En Angleterre, un tiers, mais en Amérique, c'est la moitié.
  第二点，不要做这种不长眼的比喻
• C'est une façon de parler. Personne ne le pense vraiment.
  这只不过是个比喻， 没有人真的会这样
• C'est une super analogie. - Qu'est-ce que tu connais aux analogies ?
  这是一个非常好的比喻 你知道你的
• J'en ai plus que marre de cette analogie débile.
  圣母玛利亚 我受够了你这没谱的比喻
• La voix se fait de moins en moins perceptible.
  就像是... 请原谅我这么比喻
• Je ne voulais pas traiter ton père de fasciste.
  我不是故意把你爸爸比喻成法西斯
• Maintenant que j'y pense, c'est un nom vraiment ironique.
  居然把老人的电子脑比喻成晶体管
• Je ne comprends pas les métaphores de la p
  老爸 你知道我听不懂 和鱼有关的比喻

• 比喻的泰文
• 比喻的英语：1.(譬喻; 一种修辞方式) metaphor or simile; analogy; figure of speech; allegory 短语和例子 这只是一个比喻说法。 this...
• 比喻的日语：比喩.たとえ.たとえる. 恰当qiàdàng的比喻／適切な比喩. 用比喻说明／比喩を使って説明する. 这是一个比喻的说法／これは比喩的な表現だ. 用暴风雨比喻革命斗争／革命闘争をあらしにたとえる.
• 比喻的韩语：[명사] 비유.
• 比喻的俄语：[bǐyù] образное выражение; метафора
• 比喻的阿拉伯语：استعارة; اِسْتِعَارَة; اِسْتِعَارِيّ; تشبيه; رَمْزِيّ; مجاز; مَجَاز; مَجَازِيّ;
• 比喻的印尼文：analogi; kata kiasan; kiasan; metafora; perumpamaan;
• 比喻什么意思：bǐyù 修辞手法，用某些有类似点的事物来比拟想要说的某一事物，以便表达得更加生动鲜明；打比方。