毒品恐怖主义的法文

• narcoterrorisme

• "毒"法文翻译    名 1.poison;toxicité病~virus. 2.stupéfiant吸~se
• "毒品"法文翻译    drogue came
• "品"法文翻译    名 1.objet;article;produit;marchandise工业~produits
• "恐"法文翻译    名 peur;crainte惊~être effrayé 动
• "恐怖"法文翻译    名 terreur白色~terreur blanche.
• "恐怖主义"法文翻译    terrorisme
• "怖"法文翻译    动 craindre;redouter;avoir peur
• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主义"法文翻译    名 doctrine;principe唯物~matérialisme.
• "义"法文翻译    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
• "反恐怖主义" 法文翻译 :    antiterrorismeantiterroriste
• "恐怖主义" 法文翻译 :    terrorisme
• "恐怖主义者" 法文翻译 :    terroristeterrorisme
• "农业恐怖主义" 法文翻译 :    agroterrorisme
• "化学恐怖主义" 法文翻译 :    chimioterrorisme
• "反恐怖主义的" 法文翻译 :    antiterroriste
• "各国恐怖主义" 法文翻译 :    Terrorisme par pays
• "国家恐怖主义" 法文翻译 :    Terrorisme d'État
• "孤狼恐怖主义" 法文翻译 :    Loup solitaire (terrorisme)
• "宗教恐怖主义" 法文翻译 :    Terrorisme religieux
• "恐怖主义模板" 法文翻译 :    Palette Terrorisme
• "恐怖主义爆炸" 法文翻译 :    attentat terroriste à l’explosif
• "日本恐怖主义" 法文翻译 :    Terrorisme au Japon
• "民族恐怖主义" 法文翻译 :    Terrorisme nationaliste
• "法国恐怖主义" 法文翻译 :    Terrorisme en France

• La Colombie a reconnu son problème interne, le narcoterrorisme.
  哥伦比亚已承认本国国内存在毒品恐怖主义问题。
• Nous reconnaissons les efforts déployés par les États-Unis pour faire progresser, avec nous, le démantèlement du narcoterrorisme.
  我们赞扬美国与我们一道，力求在粉碎毒品恐怖主义方面取得进展。
• D ' autre part, ce sont les Taliban qui utilisent la drogue comme source de financement du terrorisme, illustrant le phénomène de narco-terrorisme.
  另一方面，是塔利班将毒品作为恐怖主义的筹资来源，表明了毒品恐怖主义现象的存在。
• Les chefs des États membres de l ' OTSC ont exprimé leur profonde préoccupation devant la situation difficile de l ' Afghanistan, qui tend à s ' aggraver, ainsi que par la menace que ne cesse de poser le narcoterrorisme depuis le territoire afghan.
  集体安全条约组织成员国国家元首对阿富汗越来越紧张的复杂局势表示严重关切。 来自阿富汗领土的毒品恐怖主义威胁依然存在。
• Nous ne pouvons pas réussir à éliminer la menace posée par la fourniture et la production illicites de la drogue sans aborder en même temps la question des liens destructifs avec le narcoterrorisme, le commerce des armes et le blanchiment d ' argent.
  如果不能同时处理毒品供应和生产与毒品恐怖主义、军火贸易以及洗钱之间的破坏性联系，我们就无法成功根除这一问题带来的威胁。
• Je réaffirme l ' engagement ferme de l ' Inde à travailler, en étroite collaboration avec la communauté internationale, à éliminer le problème mondial de la drogue et les problèmes connexes, y compris le narcoterrorisme et le financement du terrorisme par la drogue.
  我重申，印度毫不动摇地致力于同国际社会进行密切合作，共同来消除世界的毒品以及包括毒品恐怖主义和用毒品为恐怖主义筹资在内的相关问题。
• Ceci permettrait de mettre en place des systèmes d ' audit et de contrôle interne afin de lutter contre les menaces extérieures du narcoterrorisme et d ' empêcher que des délinquants internationaux, régionaux ou locaux qui ont été expulsés après une condamnation reviennent à Sainte-Lucie, leur passeport ayant été approuvé aux points d ' entrée.
  这将确保建立审计制度和内部管制措施，以便打击外来的毒品恐怖主义威胁以及在被判定有罪和罚款后被驱逐出境又持入境港口核准的护照返回圣卢西亚的国际、区域以及当地的犯罪分子。
• Vimal (Inde) demande au Directeur exécutif s ' il peut donner des précisions sur le rapport mondial sur la criminalité qu ' il a évoqué dans sa déclaration, notamment indiquer quels types de criminalité seront examinés, si le rapport comportera des classements ou encore si le narcoterrorisme y sera abordé.
  Vimal先生（印度）询问执行主任是否可以提供一些关于在其声明中提到的世界犯罪问题报告的详情，还请特别指出哪类犯罪会纳入其中，报告中是否提及犯罪分类或述及毒品恐怖主义的情况。
• Par le passé, les criminels violents niaient l ' existence du trafic de stupéfiants et s ' efforçaient de se donner une couverture idéologique, aujourd ' hui, ils ont perdu toute décence et ne peuvent plus cacher leurs activités criminelles ni feindre d ' adopter des positions idéologiques démenties par leur cruauté envers leurs victimes et ceux qu ' ils ont enlevés.
  我国的暴力犯罪分子以往一直否认自己从事毒品恐怖主义行动，试图摆出一副为意识形态而战的样子，如今他们已丢掉一切伪善，他们再也无法掩盖其犯罪勾当，或在意识形态上故作姿态，因为他们对待受害者以及遭他们绑架的人的残暴做法已揭穿了这一切。

• 毒品恐怖主义的俄语：наркотерроризм
• 毒品恐怖主义的阿拉伯语：الإرهاب المتصل بالمخدرات; الإرهاب الممول من بيع المخدرات;