残羹冷炙的法文

• restes
  reste

• "残"法文翻译    形 1.imparfait;incomplet;défectueux~品marchandises
• "残羹"法文翻译    relief
• "羹"法文翻译    名 bouillon;potage;soupe épaisse鸡蛋~potage
• "冷"法文翻译    形 1.froid~天saison froide;temps froid;jours
• "炙"法文翻译    动 rôtir;griller 名 grillade;viande rôtie(grillée)
• "残羹" 法文翻译 :    relief
• "残羹剩饭" 法文翻译 :    名les restes du repas;les reliefs de la table
• "残缺议会" 法文翻译 :    Parlement croupion
• "残缺的(人)" 法文翻译 :    handicapé, e
• "残肢" 法文翻译 :    moignon
• "残缺" 法文翻译 :    形incomplet;défectueux这套茶具~不全.ce service à thé est incomplet.
• "残肢修正" 法文翻译 :    révision du moignon
• "残缕的" 法文翻译 :    hélicitique
• "残肢变色龙" 法文翻译 :    Brookesia perarmata

• Servir de la bouillie à des crapules comme vous, c'est fini.
  我再不为你们这些低等生命端残羹冷炙了
• Comme un chien qui attend ses croquettes.
  就像条等着残羹冷炙的狗一样
• Essayer de gratter quelques misérables débris d'une existence!
  靠辛苦积攒的残羹冷炙过活
• Maintenant je récolte les miettes.
  但现在我只能从他那里讨点残羹冷炙。
• Elle veut que les travailleurs se sentent protégés alors qu'ils récoltent des miettes à la table des maîtres.
  想要让工人阶级觉得 自己受人爱戴 而他们其实吃的却是 主人的残羹冷炙
• Une colonie gérée par des Nordiques qui vous balancent des miettes pour vous éviter la famine, mais pas assez pour vous rassasier.
  由北欧人经营的种植园 他们只扔给你残羹冷炙以充饥 却不够让你填饱肚子
• Incapables de gagner de quoi vivre, ces transfuges vivent près des montagnes ou des décharges, en recueillant des restes de nourriture la journée et en se protégeant avec des feuillages ou des déchets la nuit.
  他们难以谋生，就住在山道附近和垃圾场一带，白天捡残羹冷炙，夜间以树叶和垃圾遮体。

• 残羹冷炙的泰文
• 残羹冷炙的英语：odds and ends of a meal; the remains of a meal; dinner leftovers
• 残羹冷炙的韩语：☞[残杯冷炙]
• 残羹冷炙的俄语：pinyin:cángēnglěngzhì остатки похлёбки и остывшее жаркое (обр. в знач.: а) объедки с чужого стола; б) остатки пиршества)
• 残羹冷炙的印尼文：baki; sisa;
• 残羹冷炙什么意思：cán gēng lěng zhì 【解释】指吃剩的饭菜。也比喻别人施舍的东西。 【出处】唐·杜甫《奉赠韦左丞丈》：“残杯与冷炙，到处潜悲辛。” 【示例】做人不可攀结权贵，靠人施舍，以受～之辱。 【拼音码】cglz 【用法】联合式；作宾语；含贬义，形容吃剩的食物 【英文】broken victuals