死劲儿跑的法文

• courir de toutes ses force

• "死"法文翻译    动 mourir战~mourir sur le champ de bataille 形
• "死劲儿"法文翻译    de toutes ses forces;avec force~跑courir de toutes
• "劲"法文翻译    名 1.force physique;énergie用~mettre sa force
• "劲儿"法文翻译    nerf entrain
• "儿"法文翻译    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• "跑"法文翻译    动 1.courir~得快courir vite. 2.s'enfuir;fuir他~了.il
• "死劲儿" 法文翻译 :    de toutes ses forces;avec force~跑courir de toutes ses forces
• "劲儿" 法文翻译 :    nerfentrain
• "傻劲儿" 法文翻译 :    名1.stupidité;folie;étourderie;sottise;bêtise2.fol enthousiasme;courage;tenace;persévérance
• "卖劲儿" 法文翻译 :    ne pas ménager sa force;s'évertue
• "犟劲儿" 法文翻译 :    persistanceténacitépersévérance
• "猛劲儿" 法文翻译 :    名force concentrée;concentrer toutes ses forces;grande ardeur;vigueur工作有股子~travailler avec beaucoup d'ardeur et de vigueur
• "费劲儿" 法文翻译 :    ardu
• "较劲儿" 法文翻译 :    rivalisercombattrejouerconcourirfaire concurrencerivaliser avec
• "一个劲儿" 法文翻译 :    perpétuellementtout le tempsen permanencecontinuantsans cessetoujourscontinuellementconstamment
• "一股劲儿" 法文翻译 :    une force;un effor
• "手臂没有劲儿" 法文翻译 :    manquer de vigueur dans les bras
• "死前之吻 (1991年电影)" 法文翻译 :    Un baiser avant de mourir
• "死区" 法文翻译 :    zone (de silence, morte, d'inefficacité)
• "死刑题材电影" 法文翻译 :    Film traitant de la peine de mort
• "死去" 法文翻译 :    avaler son bulletin de naissancecasser sa pipecesser de vivrepasser de vie à trépaspasser le paspayer la dette à la naturepayer sa dette à la naturepayer tribut à la naturey rester
• "死刑问题国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur la peine capitale
• "死去活来" 法文翻译 :    avoir une défaillance et revenir à soi;tomber en syncope;souffrir à rendre l'âme被打得~être frappé à moitié(demi)mort
• "死刑电椅" 法文翻译 :    chaise électriquechaise électriquechaise
• "死去的人" 法文翻译 :    disparu,e

• 死劲儿跑的英语：run for all one's worth