死亡通知的法文

• nécrologie

• "死"法文翻译    动 mourir战~mourir sur le champ de bataille 形
• "死亡"法文翻译    名 mort~率(taux de)mortalité
• "亡"法文翻译    动 1.fuir;s'échapper;s'évader;s'enfuir流~s'exiler
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "通知"法文翻译    动 communiquer;informer;notifier;aviser;faire part
• "知"法文翻译    动 1.savoir;être au courant
• "伤亡通知" 法文翻译 :    avis de perte
• "通知" 法文翻译 :    动communiquer;informer;notifier;aviser;faire part de;annoncer;avertir您走以前~我一声.avertissez-moi avant votre départ.名notice;notification;communication;avis;annone;faire-part发出~envoyer une notification à qnnotifier
• "通知…" 法文翻译 :    donner avis de...donner avis que...
• "死亡" 法文翻译 :    名mort~率(taux de)mortalité
• "下通知" 法文翻译 :    donner communication de;envoyer un circulair
• "出通知" 法文翻译 :    poser une affiche
• "劝告(通知)" 法文翻译 :    conseillons
• "发通知" 法文翻译 :    émettre un avis;émettre une circulaire
• "寄通知" 法文翻译 :    envoyer des faire-part
• "通知书" 法文翻译 :    lettre d'avis
• "通知人" 法文翻译 :    auteur de la notification
• "通知信" 法文翻译 :    billet de faire partlettre de faire part
• "通知国" 法文翻译 :    etat notificateur
• "通知组" 法文翻译 :    groupe de notification
• "死亡学" 法文翻译 :    thanatologie
• "死亡率" 法文翻译 :    lathalitélétalité
• "死亡的" 法文翻译 :    décédé, edécèsdisparu,elugubredécédé,e
• "死亡蛇" 法文翻译 :    Vipère de la mort
• "死亡证" 法文翻译 :    acte de décès

• Personne ne veut accabler sa famille après 1 jour.
  没有人想要他的家人在哪一天接到死亡通知
• Un nouveau mandat d'exécution, un nouvel examen clinique.
  新的死刑令 一份死亡通知书
• En 2005, la censure se serait même étendue aux avis de décès.
  2005年，据报告新闻检查扩大到包括对死亡通知的检查。
• Sa famille aurait appris sa mort le 16 mai 1997.
  据报告，他的家属于1997年5月16日得到了他的死亡通知。
• Sgt Hicock, dites encore décès-gramme au lieu d'annonce de décès, et je vous ferai réprimander devant le commissaire principal.
  Hicock警官 如果你再把死亡通知说成例行程序 我就让警司教训你
• C ' est seulement lorsqu ' ils ont voulu lui apprendre le décès de son père qu ' ils ont eu connaissance de sa dernière hospitalisation.
  只是在他们试图将其父亲的死亡通知他时才得知他最后一次住院。
• Le secteur de la santé joue un rôle majeur dans la déclaration des naissances et des décès et dans l ' identification des causes de décès.
  卫生部门在出生和死亡通知以及死亡原因识别方面发挥关键作用。
• — Des avis de décès et des renseignements relatifs aux personnes décédées qu ' elles auront reçus de la partie ou des parties adverses par l ' intermédiaire du CICR.
  通过红十字委员会从敌方收到的有关死者的死亡通知和资料。
• Le Secrétaire général a reçu notification du décès de M. Angel Marron Gomez (Espagne), membre du Comité des contributions.
  秘书长已经收到会费委员会成员安赫尔·马龙·戈麦斯先生（西班牙）的死亡通知。
• Il convient de noter que des demandes peuvent être introduites sans qu ' un avis de perte ait été communiqué par la mission de maintien de la paix.
  应指出，在无维持和平特派团发出死亡通知的情况下也可能提出索偿要求。

• 死亡通知的英语：death notice