武装冲突、包括内部冲突期间蓄意强奸、性奴役和类似奴役做法情况特别报告员的法文

• "rapporteur spécial sur la situation en ce qui concerne le viol systématique

• "武"法文翻译    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• "武装"法文翻译    名 1.armement;équipement militaire全 副 ~armé de
• "武装冲突"法文翻译    conflit militaire
• "装"法文翻译    名
• "冲"法文翻译    动 1.infuser~茶infuser du thé 2.laver à grande
• "冲突"法文翻译    名 conflit;choc武装~accrochage
• "突"法文翻译    动 s'élancer en avant;charger~破percer;enfoncer(les
• "包"法文翻译    动
• "包括"法文翻译    动 comprendre;inclure~我在内,大家都有责任.tout le monde,y
• "括"法文翻译    动 1.lier;attacher;mettre en faisceau 2.inclure
• "内"法文翻译    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
• "内部"法文翻译    名 intérieur;dedans;internat国家~事务affaires
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "冲"法文翻译    动 1.infuser~茶infuser du thé 2.laver à grande
• "冲突"法文翻译    名 conflit;choc武装~accrochage
• "突"法文翻译    动 s'élancer en avant;charger~破percer;enfoncer(les
• "期"法文翻译    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• "期间"法文翻译    名 délai;période de temps春节~pendant la fête du
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "蓄"法文翻译    动 1.accumuler;amasser水库的~水能力capacité d'un
• "蓄意"法文翻译    形 prémédité;intentionnel~进行罪恶活 动 nourrir depuis
• "蓄意强奸"法文翻译    viol systématique
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强奸"法文翻译    动 violer;outrager(une femme)~民意violer les
• "奸"法文翻译    形
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "性奴役"法文翻译    esclavage sexuel servitude sexuelle
• "奴"法文翻译    名 escalve
• "奴役"法文翻译    动 asservir;soumettre à sa domination
• "役"法文翻译    名 1.labeur;service劳~labeur(travail)forcé;corvée.
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "类"法文翻译    名 genre;espèce;sorte;catégorie;classe同~être du
• "类似"法文翻译    形 similaire;analogique经历相~avoir des antécédents
• "似"法文翻译    形 semblable;pareil在这问题上,我们的观点相~.nous avons des
• "奴"法文翻译    名 escalve
• "奴役"法文翻译    动 asservir;soumettre à sa domination
• "役"法文翻译    名 1.labeur;service劳~labeur(travail)forcé;corvée.
• "做"法文翻译    动 1.faire~家务事faire du ménager.
• "做法"法文翻译    动 procédé;pratique
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "情"法文翻译    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• "情况"法文翻译    名 situation;condition;cas;état de
• "况"法文翻译    名 circonstances;situation近~如何?comment allez-vous
• "特"法文翻译    形
• "特别"法文翻译    形
• "特别报告"法文翻译    génération d’états ad hoc
• "特别报告员"法文翻译    rapporteur spécial
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "报告"法文翻译    动 rapporter;relater;rendre compte向上级~rendre
• "报告员"法文翻译    porte-parole rapporteur responsable de la
• "告"法文翻译    动 1.avertir;informer电~informer par
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains

• 武装冲突、包括内部冲突期间蓄意强奸、性奴役和类似奴役做法情况特别报告员的俄语："специальный докладчик по вопросу о систематических изнасилованиях
• 武装冲突、包括内部冲突期间蓄意强奸、性奴役和类似奴役做法情况特别报告员的阿拉伯语：المقرر الخاص المعني بحالة الاغتصاب المنهجي والعبودية الجنسية والممارسات الشبيهة بالرق خلال فترات الصراعات المسلحة بما فيها الصراعات الداخلية;