正常基线的法文

• ligne de base normale

• "正"法文翻译    形 1.vertical;droit;d'aplomb把这幅画放~.ajustez cette
• "正常"法文翻译    形 normal;régulier~速度vitesse normale.
• "常"法文翻译    形 1.ordinaire;commun;normal人情之~normal dans les
• "基"法文翻译    名
• "基线"法文翻译    base
• "线"法文翻译    名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
• "基线" 法文翻译 :    base
• "正常" 法文翻译 :    形normal;régulier~速度vitesse normale.
• "基线网" 法文翻译 :    canevas de base
• "等基线" 法文翻译 :    isoanabasesisobase
• "基线数据、基线资料" 法文翻译 :    données de basedonnés de référence
• "不正常" 法文翻译 :    détraquementdévianceflipper
• "否正常" 法文翻译 :    Eppu Normaali
• "正常(状态)" 法文翻译 :    normal,-e(anx)
• "正常人" 法文翻译 :    homme normalhomme normale
• "正常值" 法文翻译 :    taux normal
• "正常化" 法文翻译 :    normalisation
• "正常地" 法文翻译 :    normalement
• "正常头" 法文翻译 :    mésocéphalie
• "正常的" 法文翻译 :    naturel, lenormal, enaturel,-lenormal,-e(anx)à droite
• "基线事件" 法文翻译 :    événement origine
• "基线假想" 法文翻译 :    premier scénario
• "基线工程" 法文翻译 :    projet de base
• "基线案例" 法文翻译 :    situation de référence
• "基线研究" 法文翻译 :    état des lieuxlevé de référenceétat de référence initialétude initialeenquête initiale

• 3.3.4 Aux termes de l ' article 5, la laisse de basse mer constitue la ligne de base normale.
  3.3.4. 第五条规定用低潮线作为确定正常基线的基础。
• L ' Iraq fait observer que les catégories de transects < < entièrement régénérés > > et < < à l ' état de référence normal > > ne sont pas représentées.
  伊拉克注意到，没有任何类别被叙述为 " 完全恢复 " 或 " 正常基线 " 。
• L ' Iraq fait observer que les catégories de transects < < entièrement régénérés > > et < < à l ' état de référence normal > > ne sont pas représentées.
  伊拉克注意到，没有任何类别被叙述为 " 完全恢复 " 或 " 正常基线 " 。
• L ' Iraq fait observer que les catégories de transects < < entièrement régénérés > > et < < à l ' état de référence normal > > ne sont pas représentées.
  伊拉克注意到，没有任何类别被叙述为 " 完全恢复 " 或 " 正常基线 " 。
• L ' Iraq fait observer que les catégories de transects < < entièrement régénérés > > et < < à l ' état de référence normal > > ne sont pas représentées.
  伊拉克注意到，没有任何类别被叙述为 " 完全恢复 " 或 " 正常基线 " 。
• Aux fins du suivi des progrès réalisés, l ' année de référence normale pour ces cibles sera 1990, qui est aussi l ' année de référence retenue par les conférences mondiales des années 90.
  为了监测进展情况，具体指标的正常基线年度将是1990年。 这一年是1990年代各次全球会议所用的基线年。
• De ce point, la frontière maritime entre le Bangladesh et le Myanmar suit les contours de la limite des 200 milles marins tracée à partir des lignes de base normales du Myanmar jusqu ' au point de coordonnées indiquées au paragraphe 3 des conclusions de la réplique.
  从该点起，孟加拉国和缅甸的海洋边界沿着从缅甸正常基线起200海里的轮廓线，延伸至我方答辩状陈词第3段所述坐标点。
• De ce point, la frontière maritime entre le Bangladesh et le Myanmar suit les contours de la limite des 200 milles marins tracée à partir des lignes de base normales du Myanmar jusqu ' au point de coordonnées indiquées au paragraphe 3 des conclusions de la réplique.
  从该点起，孟加拉国和缅甸之间的海洋边界按照从缅甸正常基线量起200海里的轮廓线延伸，至我方答辩状陈述第3段所列坐标上的一点。
• Conformément à l ' article 2 de la loi somalienne no 37 du 10 septembre 1972, relative à la mer territoriale et aux ports, la ligne de base normale à partir de laquelle est mesurée la largeur de la mer territoriale est, sauf stipulation contraire, la laisse de basse mer le long de la côte.
  根据1972年9月10日《索马里关于领海及港口的第37号法律》第2条，除非另有特别规定，否则测量领海宽度的正常基线被定为沿岸低潮线。
• Le 1er juillet 2010, Vanuatu a, conformément au paragraphe 2 de article 16, et au paragraphe 9 de l ' article 47 de la Convention, déposé les listes, accompagnées d ' une carte, des coordonnées géographiques des points définissant les lignes de base normales et archipélagiques de Vanuatu, telles qu ' elles figurent dans le décret ministériel no 81 du 29 juillet 2009.
  2010年7月1日，瓦努阿图根据《公约》第十六条第2款和第四十七条第9款交存了《2009年7月29日第81号部长令》所载确定瓦努阿图正常基线和群岛基线的各点地理坐标表，并附有一幅示意图。

• 正常基线的英语：normal baseline
• 正常基线的俄语：нормальная исходная линия
• 正常基线的阿拉伯语：خط الأساس العادي;