欧洲联盟部长理事会的法文

• conseil des ministres de l’union européenne

• "欧"法文翻译    名 europe
• "欧洲"法文翻译    名 europe;continent européen~共同体communauté
• "欧洲联盟"法文翻译    union européenne communauté economique européenne
• "洲"法文翻译    名 continent
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联盟"法文翻译    名 alliance;ligue;union;coalition工农~alliance des
• "盟"法文翻译    名 1.alliance;pacte;ligue结~former une alliance.
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部长"法文翻译    名 ministre;chef d'un département外交~ministre des
• "部长理事会"法文翻译    conseil des ministres comité des ministres
• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "理事"法文翻译    名 membre du conseil;administrateur;gérant常任~国etat
• "理事会"法文翻译    conseil;conseil d'administratio
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "会"法文翻译    动
• "部长理事会" 法文翻译 :    conseil des ministrescomité des ministres
• "欧洲联盟理事会" 法文翻译 :    conseil de l’union européenne
• "脫离欧洲联盟部" 法文翻译 :    Département pour la sortie de l'Union européenne
• "欧洲联盟理事会主席国" 法文翻译 :    Présidence du Conseil de l'Union européenne
• "欧洲联盟－土耳其协会理事会" 法文翻译 :    conseil d’association union européenne-turquie
• "北欧部长理事会" 法文翻译 :    conseil nordique des ministres
• "外交部长理事会" 法文翻译 :    conseil des ministres des affaires étrangères
• "渔业部长理事会" 法文翻译 :    conseil des ministres des pêches
• "部长理事会会议" 法文翻译 :    réunion du conseil des ministres

• Un message est reçu du Président du Conseil des ministres de l’Union européenne et du Secrétaire général de l’Organisation de la Conférence islamique.
  收到欧洲联盟部长理事会主席和伊斯兰会议秘书长的致词。
• C’est ainsi qu’en 1998, le Conseil des ministres de l’Union européenne a adopté une résolution sur la prévention du crime organisé.
  例如，1998年，欧洲联盟部长理事会通过了一项预防有组织犯罪的决议。
• Pour ce qui était du microfinancement, le Conseil des Ministres de l ' Union européenne avait adopté en novembre une résolution à ce sujet.
  关于微型融资，11月份欧洲联盟部长理事会就该问题通过了一项决议。
• L ' Argentine s ' est félicitée de la position commune adoptée par le Conseil de l ' Union européenne, notamment au vu du fait que deux États dotés d ' armes nucléaires sont membres de l ' Union.
  阿根廷欢迎欧洲联盟部长理事会的共同立场，尤其是考虑到有两个核武器国家是欧洲联盟的成员。
• Le Comité félicite l ' État partie d ' avoir pris l ' initiative de promouvoir la Convention lorsqu ' il occupait la présidence du Conseil des Ministres de l ' Union européenne au premier semestre de 2005.
  委员会欣见缔约国在2005年上半年担任欧洲联盟部长理事会轮值主席国期间在促进《公约》方面发挥的领导作用。
• Répondant au représentant du Pérou, la représentante de la Communauté européenne a dit que la décision d ' adhérer au Fonds commun pour les produits de base était une décision communautaire adoptée par le Conseil des ministres de l ' Union européenne.
  欧洲共同体代表在答复秘鲁代表时说，关于加入商品共同基金的决定是欧洲联盟部长理事会通过的一项共同体决定。
• En juin 1998, le Conseil des ministres de l’Union européenne a formellement adopté la Directive visant à interdire la publicité en faveur du tabac et le parrainage publicitaire par l’industrie du tabac, que le Parlement de l’Union européenne avait ratifiée en mai.
  1998年6月,欧洲联盟部长理事会正式通过指示,禁止烟草广告和赞助,该项指示是欧洲联盟议会在5月表决通过的。
• En juin 1998, le Conseil des ministres de l’Union européenne a formellement adopté la Directive visant à interdire la publicité en faveur du tabac et le parrainage publicitaire par l’industrie du tabac, que le Parlement de l’Union européenne avait ratifiée en mai.
  1998年6月,欧洲联盟部长理事会正式通过指示,禁止烟草广告和赞助,该项指示是欧洲联盟议会在5月表决通过的。
• Le Conseil des ministres de l ' Union européenne a adopté le 3 juillet 1998 une position commune qui reprend l ' ensemble des dispositions des paragraphes 11 et 12 de la résolution 1173 (1998).
  欧洲联盟部长理事会于1998年7月3日通过了《共同立场》,其中全部收纳第1173(1998)号决议第11和12段的规定。

• 欧洲联盟部长理事会的英语：council of the european union
• 欧洲联盟部长理事会的俄语：совет министров европейского союза
• 欧洲联盟部长理事会的阿拉伯语：مجلس وزراء الاتحاد الأوروبي;