欧洲联盟监察团的法文

• mission militaire de l’union européenne

• "欧"法文翻译    名 europe
• "欧洲"法文翻译    名 europe;continent européen~共同体communauté
• "欧洲联盟"法文翻译    union européenne communauté economique européenne
• "洲"法文翻译    名 continent
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联盟"法文翻译    名 alliance;ligue;union;coalition工农~alliance des
• "盟"法文翻译    名 1.alliance;pacte;ligue结~former une alliance.
• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监察"法文翻译    动 surveiller;contrôler~制度système de contrôle ou
• "监察团"法文翻译    mission d’observation
• "察"法文翻译    动
• "团"法文翻译    形 1.rond;circulaire~扇éventail rond 2.en
• "克政府军/欧洲联盟监察团委员会" 法文翻译 :    commission mixte des forces armés croates et de la mission de vérification de l’union européenne
• "欧洲联盟选举观察团" 法文翻译 :    mission d’observation électorale de l’union européenne
• "欧洲联盟" 法文翻译 :    union européennecommunauté economique européenneunion européennecommunauté européenneueeuroopan unioniceeceucecommission européennecommunauté économique européennel’union européenne
• "欧洲联盟军" 法文翻译 :    Opération de l'Union européenne
• "欧洲联盟杯" 法文翻译 :    coupe uefa
• "欧洲共同体监察团" 法文翻译 :    mission de vérification de la communauté européenne
• "欧洲联盟人口" 法文翻译 :    Démographie de l'Union européenne
• "欧洲联盟公署" 法文翻译 :    Agence de l'Union européenne
• "欧洲联盟历史" 法文翻译 :    Histoire de l'Union européenne
• "欧洲联盟国家" 法文翻译 :    pays de l’union européenne
• "欧洲联盟地理" 法文翻译 :    Géographie de l'Union européenne
• "欧洲联盟扩大" 法文翻译 :    Élargissement de l'Union européenne
• "欧洲联盟指令" 法文翻译 :    Directive de l'Union européenne

• La Mission de l ' Union européenne nous a donné les garanties nécessaires.
  欧洲联盟监察团已向俄罗斯提供了必要的保证。
• Elle a néanmoins intensifié de nouveau ses patrouilles afin de surveiller activement la situation sur le terrain.
  但欧洲联盟监察团已进一步加强巡逻，积极监察当地情况。
• Des contacts réguliers ont été également entretenus à tous les niveaux avec la Mission de surveillance de l ' Union européenne.
  还在各个级别同欧洲联盟监察团保持了定期接触。
• Elle a traité régulièrement avec la Mission de surveillance de l ' Union européenne au sujet de questions opérationnelles.
  观察团在各级与欧洲联盟监察团保持经常性的业务联系。
• La Russie n ' a pas répondu à l ' appel lancé par la Mission de surveillance pour qu ' elle signe un mémorandum d ' accord analogue.
  俄罗斯没有回应欧洲联盟监察团关于签署类似谅解备忘录的呼吁。
• Encore une fois, il a été noté que le mandat de la Mission de surveillance de l ' Union européenne ne s ' applique pas aux régions adjacentes des nouveaux États indépendants.
  再次指出，欧洲联盟监察团的任务不适用于新独立国家的邻近地区。
• La Géorgie continue d ' honorer ses obligations au titre de l ' accord susmentionné, ce que la Mission de surveillance de l ' Union européenne a salué à plusieurs reprises.
  格鲁吉亚仍然承诺履行上述协定规定的义务，欧洲联盟监察团对此多次表示赞扬。
• Le Représentant de l ' ONU et son équipe entretiendront également des relations étroites avec les responsables de la Mission de surveillance de l ' Union européenne et de l ' OSCE.
  联合国代表及其工作人员也将与欧洲联盟监察团和欧安组织官员保持密切联系。
• Le Représentant de l ' ONU et son équipe entretiendront également des contacts étroits avec les responsables de la Mission de surveillance de l ' Union européenne et de l ' OSCE.
  联合国代表及其工作人员也将与欧洲联盟监察团和欧安组织官员保持密切联系。
• Les observateurs de la Mission de l ' Union européenne surveilleront la situation à Perevi, pendant quelques semaines au moins jusqu ' à ce que la situation se stabilise complètement dans la région.
  欧洲联盟监察团观察员将至少在数周内监察佩列维的局势，直到该地区局势完全稳定为止。

• 欧洲联盟监察团的俄语：миссия по наблюдению европейского союза
• 欧洲联盟监察团的阿拉伯语：بعثة الرصد التابعة للاتحاد الأوروبي;