次级贷款的法文

• prêts subordonnés

• "次"法文翻译    名 ordre;rang依~un par un;d'après l'ordre. 形
• "级"法文翻译    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré.
• "贷"法文翻译    名 1.prêt;crédit~方avoir;crédit. 2.esquive责无旁~un
• "贷款"法文翻译    crédit prêt,-e avance
• "款"法文翻译    名 1.section d'un article dans un document
• "次级按揭贷款" 法文翻译 :    prêt hypothécaire à haut risquecrédit immobilier à risque
• "贷款" 法文翻译 :    créditprêt,-eavance
• "次级债" 法文翻译 :    Titres subordonnés à durée indéterminée
• "次级波" 法文翻译 :    onde de cisaillementonde secondaireonde s
• "存贷款" 法文翻译 :    péculeéconomies
• "贷款人" 法文翻译 :    prêteurprêteuse
• "贷款率" 法文翻译 :    taux d’intérêt
• "贷款给" 法文翻译 :    financefinancer
• "软贷款" 法文翻译 :    prêt (souple, bonifié)
• "次级债券" 法文翻译 :    obligation de deuxième rang
• "次级债务" 法文翻译 :    prêts subordonnés
• "次级单位" 法文翻译 :    unité semi-autonome
• "次级机密的" 法文翻译 :    secret
• "次级流域" 法文翻译 :    sous-bassin
• "次级炸药" 法文翻译 :    explosif secondaire
• "次级生产量" 法文翻译 :    production secondaire
• "次级生长林" 法文翻译 :    forêt secondaire
• "次级破片" 法文翻译 :    fragmentation secondaire
• "次级线圈" 法文翻译 :    secondaire
• "次级绕组" 法文翻译 :    enroulement secondaire

• Vendre des centaines de millions de prêts en sachant qu'ils étaient pourris, ne vous dérangeait pas ?
  出售上亿美元次级贷款 难道你心里不打鼓吗
• Ça dérange une tribu de l'Amazonie qu'on lui refuse des crédits ou la télé réalité ?
  是否打扰部落亚马逊 他们已经被剥夺了次级贷款或电视真人秀？
• Ben Bernanke est nommé à la tête de la Fed en février 2006, à l'apogée des prêts subprimes.
  本・伯南克于2006年2月成为美联储主席 - 次级贷款开始发放的高峰年
• Ben Bernanke est nommé à la tête de la Fed en février 2006, à l'apogée des prêts subprimes.
  本・伯南克于2006年2月成为美联储主席 - 次级贷款开始发放的高峰年
• Dans le cours ordinaire de leurs activités commerciales, les établissements de crédit hypothécaire ont transformé ces crédits à risque en titres qui ont ensuite été vendus à des investisseurs du monde entier.
  在通常的商业程序中，抵押贷款银行将这些次级贷款证券化，向全世界的投资者出售。
• Les prêts hypothécaires à risque ont ceci de particulier qu ' ils sont accordés à des emprunteurs présentant des risques élevés et, généralement, des antécédents médiocres en matière de crédit.
  次级抵押贷款(次级贷款)不同与其他贷款，体现在其借款人风险高，而且通常信贷记录欠佳。
• Aux États-Unis, quelques grands prêteurs nationaux de crédit immobilier à haut risque avaient les compétences de base en commercialisation et en vente, mais pas en matière de crédit responsable.
  在美国，一些大型国家次级贷款出借人的核心竞争力是在市场营销和销售，而不是负责任地贷款。
• Ces dernières années, la plupart des prêts immobiliers à haut risque ont été consentis par des établissements qui ne sont pas des banques de dépôt, appelés couramment < < émetteurs de prêts hypothécaires > > .
  近年来，大多数次级贷款由非存款机构提供，这些机构通常被称为抵押贷款发放者。
• Mais lorsque les défaillances ont augmenté et qu ' il a été prouvé que les plus grandes banques avaient placé une grande partie de leurs capitaux dans des prêts à risque, la panique s ' est propagée.
  但当拖欠的债务增多时并且当大家知道最大的银行把大部分资产都投到次级贷款时，恐慌便开始蔓延。
• Les craintes de récession dans ce pays se sont renforcées en septembre 2008 au fur et à mesure où se dessinait l ' ampleur de la crise financière provoquée par les crédits hypothécaires à risque ( < < subprime > > ).
  2008年9月，随着由次级贷款引发的金融危机规模日渐明朗，对美国经济衰退的恐惧越来越强烈。

• 次级贷款的泰文
• 次级贷款的英语：subprime lending
• 次级贷款的日语：サブプライムローン
• 次级贷款的韩语：서브프라임 모기지
• 次级贷款的俄语：субординированный кредит субординированный долг
• 次级贷款的阿拉伯语：دين تابع؛ قرض تابع;
• 次级贷款的印尼文：kredit subprima;